Then the scribes and Pharisees who were from Jerusalem came to Jesus, saying, "Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread." He answered and said to them, "Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition? For God commanded, saying, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who curses father or mother, let him be put to death.' But you say, 'Whoever says to his father or mother, "Whatever profit you might have received from me is a gift to God" -- 'then he need not honor his father or mother.' Thus you have made the commandment of God of no effect by your tradition. Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:'These people draw near to Me with their mouth,And honor Me with their lips,But their heart is far from Me.And in vain they worship Me,Teaching as doctrines the commandments of men.'"When He had called the multitude to Himself, He said to them, "Hear and understand: Not what goes into the mouth defiles a man; but what comes out of the mouth, this defiles a man." Then His disciples came and said to Him, "Do You know that the Pharisees were offended when they heard this saying?" But He answered and said, "Every plant which My heavenly Father has not planted will be uprooted. Let them alone. They are blind leaders of the blind. And if the blind leads the blind, both will fall into a ditch." Then Peter answered and said to Him, "Explain this parable to us." So Jesus said, "Are you also still without understanding? Do you not yet understand that whatever enters the mouth goes into the stomach and is eliminated? But those things which proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man. For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies. These are the things which defile a man, but to eat with unwashed hands does not defile a man."- Matthew 15:1-20
Yesterday we read that, immediately after feeding the five thousand in the wilderness, Jesus made His disciples
get into the boat and go before Him to the other side, while He sent the
multitudes away. And when He had sent the multitudes away, He went up
on the mountain by Himself to pray. Now when evening came, He was alone
there. But the boat was now in the middle of the sea, tossed by the
waves, for the wind was contrary. Now in the fourth watch of the night
Jesus went to them, walking on the sea. And when the disciples saw Him
walking on the sea, they were troubled, saying, "It is a ghost!" And
they cried out for fear. But immediately Jesus spoke to them, saying,
"Be of good cheer! It is I; do not be afraid." And Peter answered Him
and said, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water."
So He said, "Come." And when Peter had come down out of the boat, he
walked on the water to go to Jesus. But when he saw that the wind was
boisterous, he was afraid; and beginning to sink he cried out, saying,
"Lord, save me!" And immediately Jesus stretched out His hand and
caught him, and said to him, "O you of little faith, why did you
doubt?" And when they got into the boat, the wind ceased. Then those
who were in the boat came and worshiped Him, saying, "Truly You are the Son of God." When
they had crossed over, they came to the land of Gennesaret. And when
the men of that place recognized Him, they sent out into all that
surrounding region, brought to Him all who were sick, and begged Him
that they might only touch the hem of His garment. And as many as
touched it were made perfectly well.
Then the scribes and Pharisees who were from Jerusalem came to Jesus,
saying, "Why do Your disciples transgress the tradition of the elders?
For they do not wash their hands when they eat bread." My study Bible explains that the tradition of the elders is a reference to a body of interpretations of the Law by Jewish teachers.
He answered and said to them, "Why do you also transgress the
commandment of God because of your tradition? For God commanded,
saying, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who curses father
or mother, let him be put to death.' But you say, 'Whoever says to his
father or mother, "Whatever profit you might have received from me is a
gift to God" -- 'then he need not honor his father or mother.' Thus you
have made the commandment of God of no effect by your tradition." Here Jesus cites one of the interpretations of the Law from the tradition of the elders, expressing a contradiction between the commandment of God and the tradition from oral interpretation. He cites the fifth commandment in the Law (Exodus 20:12), which is contradicted in the practice of making a religious donation to the temple which would be realized after one's lifetime, but which meant one could use one's wealth for oneself, but not for others such as parents. My study Bible comments that Christ shows here that the commandment of God cannot be superseded by human religious traditions. It says that devotion to God includes both obedience to God's commandments and also service to others; in fact, these two cannot be separated (see also James 2:14-18; 1 John 4:7-21).
"Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying: 'These people draw near to Me with their mouth, and honor Me with their lips, but their heart is far from Me. And in vain they worship Me, teaching as doctrines the commandments of men.'" Jesus quotes from Isaiah 29:13.
When
He had called the multitude to Himself, He said to them, "Hear and
understand: Not what goes into the mouth defiles a man; but what comes
out of the mouth, this defiles a man." Then His disciples came and said
to Him, "Do You know that the Pharisees were offended when they heard
this saying?" But He answered and said, "Every plant which My heavenly
Father has not planted will be uprooted. Let them alone. They are
blind leaders of the blind. And if the blind leads the blind, both will
fall into a ditch." Then Peter answered and said to Him, "Explain this
parable to us." So Jesus said, "Are you also still without
understanding? Do you not yet understand that whatever enters the mouth
goes into the stomach and is eliminated? But those things which
proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man.
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries,
fornications, thefts, false witness, blasphemies. These are the things
which defile a man, but to eat with unwashed hands does not defile a
man." Here my study Bible says that Christ refutes the view of the Pharisees and scribes that ritual purity depends upon outward actions such as ceremonial washing ("Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread"). Rather, my study Bible points out, Jesus expresses that it is the state of the heart that determines a person's purity.
Jesus says, in His memorable way, "Hear and
understand: Not what goes into the mouth defiles a man; but what comes
out of the mouth, this defiles a man." As with so many of Christ's maxims, this is a simple but very effective and important saying to remember, which centers us immediately within an orientation toward what is pleasing to God. If we are ever in doubt about where we are in the middle of some difficult circumstance or decision, a crisis involving others, this saying roots us right to the place where we're taught that we must take heed to our own condition, taking care of our own responsibility toward God. First and foremost, we begin with the interior state of who we are and what we do by paying careful attention to our own actions, including our words. This saying focuses right in on the acknowledgement that we can't "fix" or control what others do; but we can only take charge of ourselves. And what Jesus makes clear is that we cannot really separate our inner self from the outward actions we do. Sooner or later, whatever "cleanup" (such as ritual washing) we having done on the inside will take its effect on what we produce on the outside. This is consistently reflected in many teachings of Jesus, such as in the Sermon on the Mount with its focus on the heart and our own predilections toward sinful behavior which we must deal with decisively (see, for example, Matthew 5:28-29). We recall also Christ repeated teachings illustrating the same principle, in which He uses a tree and its condition determining what fruit it will bear: "Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit" (see Matthew 7:17-19; 12:33). There are lots of ways we can focus on an outward appearance. Let us first begin with ourselves and the inner life -- the sense that what comes out of our mouths is more important than what goes in. For this is the discipline and awareness Christ asks of us in today's reading.
No comments:
Post a Comment