Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's

 

 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them.  So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.  Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:  Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"  But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?  Show Me a denarius.  Whose image and inscription does it have?"  They answered and said, "Caesar's."  And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  But they could not catch Him in His words in the presence of the people.  And they marveled at His answer and kept silent. 

 

- Luke 20:19–26 

 

Yesterday we read that Jesus told the people this parable, as He was teaching in the temple in Jerusalem:  "A certain man planted a vineyard, leased it to vinedressers, and went into a far country for a long time.  Now at vintage-time he sent a servant to the vinedressers, that they might give him some of the fruit of the vineyard.  But the vinedressers beat him and sent him away empty-handed.  Again he sent another servant; and they beat him also, treated him shamefully, and sent him away empty-handed.  And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out.  Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do?  I will send my beloved son.  Probably they will respect him when they see him.'  But when the vinedressers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir.  Come, let us kill him, that the inheritance may be ours.'  So they cast him out of the vineyard and killed him.  Therefore what will the owner of the vineyard do to them?  He will come and destroy those vinedressers and give the vineyard to others."  And when they heard it they said, "Certainly not!"  Then He looked at them and said, "What is this that is written: 'The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone'?  Whoever falls on that stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder."

 

 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them.  So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.  This is a continuation from yesterday's reading (see above) in which Jesus had told the parable of the Wicked Vinedressers to the people, in which those wicked vinedressers were clearly meant to be the religious leaders.  The chief priests and scribes sought to lay hands on Him to have Jesus arrested and put to death.  The governor is Pontius Pilate, Roman governor of Judea, whose power and authority is Rome's. 

 

 Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:  Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"  But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?  Show Me a denarius.  Whose image and inscription does it have?"  They answered and said, "Caesar's."  And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  But they could not catch Him in His words in the presence of the people.  And they marveled at His answer and kept silent. My study Bible notes that this question on taxation is designed to trap Jesus.  A "yes" answer would turn the Jewish people against Him.  A "no" would bring a charge of treason by the Romans.  Christ's answer defeats their cunning, and it shows that a believer can render the state its due while serving God (Romans 13:1-7).  As this denarius coin bears the image of the emperor and is properly paid to the emperor, so each person bears the image of God and therefore belongs to God.  Conflict arises, my study Bible says, only when the state demands that which is contrary to God.

 

How do we discern the things that are Caesar's from the things that are God's?  Perhaps we might better consider this question if we ask ourselves what we render to either one.  What is it that we render to God?  When Jesus is asked about the greatest commandment in the Law, He replies that there are two:  "'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' This is the first and great commandment. And the second is like it: 'You shall love your neighbor as yourself.'  On these two commandments hang all the Law and the Prophets" (Matthew 22:37-40).  If we read those commandments carefully, we're given a text that teaches us what we should render to God:  our heart, our soul, and our mind.  And to love one's neighbor as oneself is also something we render to God, for this makes us God's community.  To follow the commands of God is to render unto God the things that are God's.  In Monday's reading and commentary, we pondered the question of authority, with which the religious leaders quizzed Jesus.  We considered this statement in the Epistle of James:  "Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning" (James 1:17).  If every good and perfect gift is from God, then clearly we must render unto God our thanks for all that we have, for this also is rightfully God's.  What must we render unto the state, or "unto Caesar" as the text says?  In Christ's time, let us keep in mind, the Romans were hated by most of the Jewish people, and collaborators were despised.  The coin, with Caesar's image on it, was considered to be defiling in the temple, for Caesar was worshiped as a god.  So Jesus is clearly not talking about a government which any of the people in the temple would agree is all "good" or even desirable.  There was great unrest among the people, including many movements seeking to overthrow the Romans, or at least to assassinate their leaders and authorities who held power and used it in ways considered to be abusive and even unbearable.  But even with such a worldly authority over them, Jesus still recognizes that there are things in the world which are required of us, and that there will be worldly authorities -- even those which we find abhorrent -- which nevertheless we may find ourselves living under in our societies.  The Romans printed their coins just as our governments print our money.  But the things we render unto Caesar do not include our hearts and souls and minds.  Those things belong to God, and as such we seek God's guidance and blessing for all things in our lives, the choices we make, and how we conduct ourselves within the society.  Paying taxes is something every government will ask, and so we might ask ourselves about other ways in which Christ proposes we use our assets in this realm of "mammon," or money, material things.  In chapter 16, Jesus tells the disciples, "And I say to you, make friends for yourselves by unrighteous mammon, that when you fail, they may receive you into an everlasting home" (Luke 16:9).  This is understood as a prescription for helping others, particularly the poor, by sharing wealth with them (see the parable of the Unjust Steward, in Luke 16:1-13).  So there are ways in which even that which is Caesar's might be used in service to what is God's (the "everlasting home" of God's kingdom).  So what Jesus is advocating here is a perspective on life that does not divide our world into the sacred and secular in stark ways that allow only for black and white thinking.  As my study Bible puts it in commenting on this story as told in Matthew 22:15-22, God is Lord over all of life, including the secular.  It notes also that -- as the statements from Jesus in today's reading tell us -- paying taxes and similar civil duties are not detrimental to holiness.  In discerning, therefore, the things we are to render unto Caesar and the things we are to render to God, let us conclude that in a properly prayerful life, we place these decisions into the hands of God, and seek God's will for us for all things.  For if even what is to come at Christ's Passion can be used by God for the ultimate good and redemption of all the world, imagine what God can do with all things in our lives.  Let us take our direction from Jesus, and follow His way.

 

 

 

Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's

 

 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them.  So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.  Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:  Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"  But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?  Show Me a denarius.  Whose image and inscription does it have?"  They answered and said, "Caesar's."  And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  But they could not catch Him in His words in the presence of the people.  And they marveled at His answer and kept silent.

 

- Luke 20:19–26 

 

Yesterday we read that Jesus began to tell the people this parable:  "A certain man planted a vineyard, leased it to vinedressers, and went into a far country for a long time.  Now at vintage-time he sent a servant to the vinedressers, that they might give him some of the fruit of the vineyard.  But the vinedressers beat him and sent him away empty-handed.  Again he sent another servant; and they beat him also, treated him shamefully, and sent him away empty-handed.  And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out.  Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do?  I will send my beloved son.  Probably they will respect him when they see him.'  But when the vinedressers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir.  Come, let us kill him, that the inheritance may be ours.'  So they cast him out of the vineyard and killed him.  Therefore what will the owner of the vineyard do to them?  He will come and destroy those vinedressers and give the vineyard to others."  And when they heard it they said, "Certainly not!"  Then He looked at them and said, "What then is this that is written:  'The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone'?  Whoever falls on that stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder."  And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them. 

 

 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them.  So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.  Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:  Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"  But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?  Show Me a denarius.  Whose image and inscription does it have?"  They answered and said, "Caesar's."  And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  But they could not catch Him in His words in the presence of the people.  And they marveled at His answer and kept silent.  My study Bible comments that this question on taxation is designed to trap Jesus.  A "yes" answer would turn the Jewish people against Him, but a "no" would bring a charge of treason by the Romans.  Christ's answer, my study Bible says, defeats their cunning and shows that a believer can render the state its due while serving God (Romans 13:1-7).  As the coin bears the image of the emperor and is properly paid to him, so each person bears the image of God and therefore belongs to God.  Conflict arises only when the state demands that which is contrary to God.

So what is Caesar's and what is God's?  What are we to make of Jesus' answer today?  There is first the understanding about the image on the coin.  Images are important considerations in Christianity.  In Greek, this word for "image" is εἰκόνα/eikona, meaning "icon."  An icon in this context is a picture of someone meant to evoke that person's presence.  For example, if we see a photograph of a loved one who is far away, and we kiss the photo, we don't do so because we love the photo, but because in so doing we are kissing the person, expressing our love in relationship to that person and not to the photograph.  This was well-understood in the ancient world, as Caesar's image imprinted on the coin, as well as the inscription or title which Jesus also names, were representative of Caesar himself.  Everything that bore his stamp or image was an extension of his person -- and this is what Christ is getting at here when He responds, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  So, in such a context, we must think about what belongs to God.  Of course, we're also told in Scripture that we are created in the image and likeness of God.  Εἰκόνα is the same word used in the Septuagint (Greek) version of the Old Testament, the version Jesus quotes in the New Testament.  So, while the coin is minted by Caesar and created with his image on it, we have been created by God and God's image placed in us.  This is something we need to consider in prayer and worship, for Christ came to show us that image, to be an "icon" of God ("He who has seen Me has seen the Father" - John 14:9).  Therefore we are taught by the example and word of Christ to become "like Him," to fulfill that image -- and this is also the purpose of the Spirit sent to us.  St. Peter writes, "But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord" (2 Corinthians 3:18).   We human beings are clearly capable of choosing that to which we want to be conformed, and this is a very important reason for proper worship.   Worship is a form of community participation; it is that which we worship to which we will tend to "conform."  Here Jesus contrasts Caesar and God.   Our earliest Christian martyrs were those who would not give worship to Caesar, who was also called a god.  Possibly our current cultural understanding is so steeped in politics that it is hard for us to understand that paying taxes to Caesar was simply honoring an obligation to the state, and not a form of worship.  We might find questions posed to us today of a similar "tricky" nature.  Sometimes we're asked to support an extreme perspective that has harmful effects, but if we object, we're accused of some hateful behavior.  Or perhaps we object to warfare and violence, but in so doing we're accused of supporting an oppressor.  The question posed to Jesus is tinged with the politics of the time, and the hostility of the Jewish people to colonization and the harsh conditions it imposed, including taxation.  But Jesus offers us a different perspective, refuting each side of the dilemma.  The struggles of the time fueled messianic expectation of a political messiah who would be king.  Indeed, at the Crucifixion, the crowd preferred to save Barabbas the rebel to Christ.  But Jesus avoids the "trick" dilemma posed here.  His answer, instead, provokes us to consider whose image and inscription is in us, first, and what and whom we worship.  How do we render unto God the things that are God's?  Jesus quotes the two greatest commandments in which are summed the whole of the Law and the Prophets:  To love God with all one's heart and soul and strength and mind, and neighbor as oneself (Luke 10:27).   This active love is participatory worship, and creates the bedrock of our reality, the recognition of true image into whose likeness we're asked to grow.  He asks us to go deeper than the heated questions of the day, and to find first what we must love, and live that love.

Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?

 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them.

So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.  Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:  Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"  But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?  Show Me a denarius.  Whose image and inscription does it have?"  They answered and said, "Caesar's."  And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  But they could not catch Him in His words in the presence of the people.  And they marveled at His answer and kept silent. 

- Luke 20:19-26

Yesterday we read that, after Jesus was confronted by the leadership as He taught in the temple in Jerusalem, He began to tell the people this parable:  "A certain man planted a vineyard, leased it to vinedressers, and went into a far country for a long time.  Now at vintage-time he sent a servant to the vinedressers, that they might give him some of the fruit of the vineyard.  But the vinedressers beat him and sent hi away empty-handed.  Again he sent another servant; and they beat him also, treated him shamefully, and sent him away empty-handed.  And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out.  Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do?  I will send my beloved son.  Probably they will respect him when they see him.'  But when the vinedressers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir.  Come, let us kill him, that the inheritance may be ours.'  So they cast him out of the vineyard and killed him.  Therefore what will the owner of the vineyard do to them?  He will come and destroy those vinedressers and give the vineyard to others."  And when they heard it they said, "Certainly not!"  Then He looked at them and said, "What then is this that is written:  'The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone'?  Whoever falls on that stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder."

 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people -- for they knew He had spoken this parable against them.  We see the response of the leadership to Jesus' reply about His own authority, and to the parable Jesus spoke against them (see yesterday's reading above, and the Parable of the Wicked Vinedressers).

So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.  Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:  Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"  But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?  Show Me a denarius.  Whose image and inscription does it have?"  They answered and said, "Caesar's."  And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."  But they could not catch Him in His words in the presence of the people.  And they marveled at His answer and kept silent.   We know the intent of the leadership; now they are ready to destroy the One who does not act according to their authority, but rather to His own.  And the means by which they attempt first to question Him is not just to trap Him in an answer which they can perhaps take to the Roman authorities, but also to trap Him into an answer unpopular with the people, who are listening here at the temple in Jerusalem during Passover week.  Jesus first embarrassed them with a question in reply about John the Baptist's authority, and the leadership feared their own response before the people (see Monday's reading).  Their question to Him now about taxation is designed to set a trap for Him.  If He answers "yes" it will turn the people against Him.  But a "no" answer could bring a charge of treason by the Romans.  But once again Jesus gives an answer that defeats their trap.  He shows that a believer can render the state its due while serving God (Romans 13:1-7).  My study bible says that as the coin bears the image of the emperor and is properly paid to him, so each person bears the image of God and therefore belongs to Him.  Conflict arises when the state demands of us that which is contrary to God.

We've got to admire the intelligence and wit of Jesus.  More than that, His discussions with the leadership are not elite intellectual arguments about esoteric theology that only a scholar could understand.  Jesus speaks before the people both with profound theological insight and in ways that each can understand.  No wonder they marveled at His answer and kept silent.  Jesus' insight and intelligence can't be bested, but these are the weapons He has and uses in confrontation and conflict with the leadership.  The people can't get enough, and it all takes place in front of them.  Jesus has not come into the world with a mighty army in order to conquer Israel as a messiah-warrior.  He is with the lowly, one of them, and has ridden into Jerusalem in His Triumphal Entry on a donkey, not with chariots and the horses of cavalry.  But what He has got are His words, His intelligence, His capacity to speak and communicate.  He also listens and responds.  His work is dialogue, whether it be in answering prayers with signs, in teaching and preaching, in caring for others in various ways that show His love, or responding like He does in this scene in confrontation with the leadership.  Jesus has all the things that make up what it is to be not just a splendid human being, but ways which teach us what it is to be "God-like," like Him.  More than anything else, He teaches us what it is to truly use our talents -- the things with which we've been endowed and blessed by God -- in ways that please God and make them grow, as the parable He gave teaches (see the Parable of the Talents, Matthew 25:14-30).  Christ shows us what it is to be illumined or enlightened by God's grace, and how our own talents are magnified and can serve God's purposes through the reflection of the light He brings into the world.  He is the prime example of what it is to use one's intelligence in a way that is at once precise, and peaceful, and incisive, and insightful, and fully bold and truthful.  He teaches what it means to "speak truth to power," as the often-used political phrase goes.  We're told that He perceived their craftiness.  He does not hide from Himself their motives, nor pretend their intentions are good.  He is the fullness of humanity, and part of His mission into the world as Incarnate human being is simply to show us this beauty of the fullness of human beings illuminated by the life He brings, the light He asks us to shine in the world.  Each of us is going to have a different set of talents, but we learn here from the Master who's come to teach us what it is to be the kind of human being He asks us to become in His image and through His spiritual truth.  We note also that Jesus does not waste His efforts:  this is the right time and place for such confrontation.  He is always measured and exact in His applications and efforts.  There will be a time when He does not bother to speak, and times when confrontation is not something He will bother with (see for example, Mark 15:2).   Jesus' efforts here in the temple are as much for us, the people who watch and listen, as they are for anyone else.  God takes our talents, capabilities, personalities, instincts, and makes of them what God will.  A lifetime of prayerful dialogue with God, learning the gifts of the Spirit, go into making us more like God, more like the image we see in Christ, in ways we can't predict nor know.  But we can see Him, watch Him.  We can see the fullness of our own intelligence and capabilities used His way.  We can learn from Him, as He has taught "for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls" (Matthew 11:29).   Jesus teaches us what to defend and when -- and He also teaches when it is not profitable to anyone to speak, when no one's listening who may learn from Him.  Jesus' qualities are understood to exemplify the beautiful, to the ancient classical mind that would embrace Christianity.  Let us learn from Him.