"Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing? Look at the birds of the air, for they neither sow nor reap nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? Which of you by worrying can add one cubit to his stature? So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin; and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Now if God so clothes the grass of the field, which today is, and tomorrow is thrown into the oven, will He not much more clothe you, O you of little faith?"Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?' For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these things."But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble."- Matthew 6:25-34
We are currently reading through the Sermon on the Mount (chapters 5 - 7 in St. Matthew's Gospel). In yesterday's reading, Jesus taught, "Do not lay up for yourselves treasures
on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and
steal; but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth
nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also. The
lamp of the body is the eye. If therefore your eye is good, your whole
body will be full of light. But if your eye is bad, your whole body
will be full of darkness. If therefore the light that is in you is
darkness, how great is that darkness! No
one can serve two masters; for either he will hate the one and love the
other, or else he will be loyal to the one and despise the other. You
cannot serve God and mammon."
"Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat
or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is
not life more than food and the body more than clothing? Look at the
birds of the air, for they neither sow nor reap nor gather into barns;
yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than
they? Which of you by worrying can add one cubit to his stature? So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field,
how they grow; they neither toil nor spin; and yet I say to you that
even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Now if
God so clothes the grass of the field, which today is, and tomorrow is
thrown into the oven, will He not much more clothe you, O you of little
faith?" Here Jesus warns against anxiety -- not against thoughtful planning. My study Bible asks us to note that our physical well-being is directly dependent upon God, and only indirectly on food, drink, and clothing.
"Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we
drink?' or 'What shall we wear?'" For after all these things the
Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these
things." My study Bible explains that because the Gentiles served pagan idols, they remained consumed by dependence on earthly things. Those who follow God can be freed from this excessive sense of dependence.
"But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these
things shall be added to you. Therefore do not worry about tomorrow,
for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is
its own trouble." Here, we note the central theme of Christ's teaching: the kingdom of God; and God's righteousness, which is the subject of the Sermon on the Mount. My study Bible expands on this, saying that Christ calls us to be free from anxiety about earthly things, and in so doing He directs us to look instead to heaven -- secure in the faith that God will provide needed earthly blessings.
Jesus' teaching today focus us on worry, on anxiety. If we look up this word in the Greek (μεριμνάω/merimnao) it means, essentially, to be distracted. Jesus uses this same word in St. Luke's Gospel, when Martha complains to Him that her sister is not helping her serve the guests, but spending time listening to Jesus teach. Jesus tells her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things. But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her" (Luke 10:41-42). "Worried" is translated from the same word, while "troubled" is translated from a word that means to be fearful. If we look more closely then at what Jesus is teaching here, the text implies that we can be overly focused on the wrong things through worry and anxiety. Merimnao can also imply a mind that is split in some sense -- we become off-kilter, distracted, by things that take up our focus when Christ calls us (particularly in recent readings) to be "single-minded" and stick to our focus on God's kingdom. This word can even be used in a positive sense, such as when we care for something, or pay attention, or take care. But if we read these meanings in the text, and follow Christ's teaching as He's given to us so far, we come to see that what He says is that anxiety and worry tend to distract us from where our focus should be, on the kingdom of God. They give us a "split mind," so to speak, and we are fragmented in different directions. It's consistent with the teaching in yesterday's reading, in which Jesus says
that our "eye" (the lamp of the mind) should be full of light. Over-distraction with worry is a kind of darkness, that keeps us from focusing on Christ's light. He suggests to us the remedy: "But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these
things shall be added to you." He's teaching us that God knows what we need, and a life of faith means living in God's care. But then He teaches us something equally important to remember: "Therefore do not worry about tomorrow,
for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is
its own trouble." He's letting us know that He understands that worries are a part of life in the world, but each day will bring its own things to be concerned about -- and that is enough for the day. Let us note, as is always so striking in this passage, the simple but stunning images Jesus gives us from nature: the birds of the air whom God cares for, our stature which worry can do nothing to alter, and the lilies of the field, which even Solomon in all his glory could not match for raiment. Jesus' poetic speech is nowhere finer than here, illustrating the precious things of life that can't be bought for money.
No comments:
Post a Comment