So ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound -- think of it -- for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath?

 

 Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.  And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up.  But when Jesus saw her, He called her to Him and said to her, "Woman, you are loosed from your infirmity."  And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.  But the ruler of the synagogue answered with indignation, because Jesus had healed on the Sabbath; and he said to the crowd, "There are six days on which men ought to work; therefore come and be healed on them, and not on the Sabbath day."  The Lord then answered him and said, "Hypocrite!  Does not each one of you on the Sabbath loose his ox or donkey from the stall, and lead it away to water it?  So ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound -- think of it -- for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath?  And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by Him.

 

- Luke 13:10-17 

 

Yesterday we read that were present at that season some who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.  And Jesus answered and said to them, "Do you suppose that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered such things?  I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.  Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, do you think that they were worse sinners than all other men who dwelt in Jerusalem?  I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish."  He also spoke this parable:  "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.  Then he said to the keeper of his vineyard, 'Look, for three years I have come seeking fruit on this fig tree and find none.  Cut it down; why does it use up the ground?'  But he answered and said to him, 'Sir, let it alone this year also, until I dig around it and fertilize it.  And if it bears fruit, well.  But if not, after that you can cut it down.'"

 

Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.  And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up.  But when Jesus saw her, He called her to Him and said to her, "Woman, you are loosed from your infirmity."  And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.  But the ruler of the synagogue answered with indignation, because Jesus had healed on the Sabbath; and he said to the crowd, "There are six days on which men ought to work; therefore come and be healed on them, and not on the Sabbath day."   As we have previously read in the Gospel (Luke 6:7) the scribes and the Pharisees had built up certain traditions around the Law.  According to such tradition, healing was considered work, and so it was not permissible on the Sabbath.  Because of this the ruler of the synagogue responds with indignation.  My study Bible comments that those who enforced such tradition felt they served God by zealously keeping these peripheral traditions, but such legalism made them insensitive to God's mercy.

The Lord then answered him and said, "Hypocrite!  Does not each one of you on the Sabbath loose his ox or donkey from the stall, and lead it away to water it?  So ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound -- think of it -- for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath?  And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by Him.  Jesus responds with a command, "think of it."  My study Bible cites patristic commentary, suggesting that this command directs us to a spiritual meaning for the eighteen years that this woman has suffered.  In the Greek expression, this number is literally translated "ten and eight years," and both St. Ambrose and Theophylact see ten as representing the Ten Commandments and eight as representing grace -- for the day of Resurrection is frequently called the "eighth day."  So, therefore, humanity is lifted up by faith in Christ, which fulfills both law and grace. 

Let us notice that the text tells us that this woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up.  This "spirit of infirmity" is not a figurative expression for illness but an indication that her illness was caused by an unclean spirit.  We can think of her "bent over" state as a signal of oppression in some sense, by an entity hostile to humanity placing upon her a kind of unjust burden and affliction.  Jesus' words in delivering her healing confirm this understanding, for He tells her, "Woman, you are loosed from your infirmity."  She has become unbound, in her healing, from the thing that literally held her down, "bent over and could in no way raise herself up."   This is language that tells us she was held in some sense captive by something that only Christ could free her from.  Jesus tells us directly that Satan has bound this woman, a daughter of Abraham, for eighteen years.  It gives us a picture of unseen warfare, a spiritual battle, with Christ as the One who is powerful enough to liberate this woman from the force that held her captive and harmed her.  If we think of illness in this sense, it gives us a different sort of picture to ponder than the usual concepts we have of medicine and healing, in which simply finding the right solution -- such as a procedure or a pharmaceutical -- is the key to healing.  We do not think of affliction or illness as a manifestation of spiritual force of some kind.  But perhaps we need to shift our focus, generally speaking, and consider what it means that affliction is seen also in these spiritual terms.  Perhaps it broadens our modern perspective into something better than what we know, despite the advances in science that have helped so many.  Perhaps it gives  us a picture not only of how the demonic might work, but even more importantly for our purposes, it gives us a sense that healing the body or even the mind should not be thought of as separate from spiritual healing -- or rather, the state of true health must include all of the above.  A young man suffers from a very rare cancer in a family of my acquaintance, and there is no one who could tell him or his beleaguered parents that the struggle to find him a cure is not also a tremendous spiritual battle, that takes its toll on every level, and needs every kind of help that can be given.  Another friend has just lost her husband to a different type of cancer, and her need is all-encompassing; supported by a strong faith she already had, no one would deny her their added prayers for every step of that difficult journey with her husband's illness, as well as her grief and that of her family.  Who can deny such impacts, or characterize such illness as something merely purely physical?  While we might not want to categorize every illness or affliction as coming from the same type of source, our real healing should never leave out or be blind to this very real spiritual battle we find in the Gospels.  For Christ has called Himself the "stronger man" who is the One effective against the strong man that binds this world (Luke 11:14-23).   Let us not neglect our spiritual reality midst every problem or affliction we have, because we are more than the body and we need all His help, all the time.  

 

A good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil. For out of the abundance of the heart his mouth speaks

 

 And He spoke a parable to them:  "Can the blind lead the blind?  Will they not both fall into the ditch?  A disciple is not above his teacher, but everyone who is perfectly trained will be like his teacher.  And why do you look at the speck in your brother's eye, but do not perceive the plank in your own eye?  Or how can you say to your brother, 'Brother, let me remove the speck that is in your eye,' when you yourself do not see the plank that is in your own eye?  Hypocrite!  First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your brother's eye.  

 

"For a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.  For every tree is known by its own fruit.  For men do not gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.  A good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil.  For out of the abundance of the heart his mouth speaks.

"But why do you call Me 'Lord, Lord,' and not do the things which I say?  Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like:  He is like a man building a house, who dug deep and laid the foundation on the rock.  And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock.  But he who heard and did nothing is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream beat vehemently; and immediately it fell.  And the ruin of that house was great."

 

- Luke 6:39–49 

 

 We are currently reading through the Sermon on the Plain, found in the Gospel of Luke.  On Saturday, we read that Jesus taught, "But I say to you who hear:  Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who spitefully use you.  To him who strikes you on the one cheek, offer the other also.  And from him who takes away your cloak, do not withhold your tunic either.  Give to everyone who asks of you.  And from him who takes away your goods do not ask them back.  And just as you want men to do to you, you also do to them likewise.  But if you love those who love you, what credit is that to you?  For even sinners love those who love them.  And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you?  For even sinners do the same.  And if you lend to those from whom you hope to receive back, what credit is that to you?  For even sinners lend to sinners to receive as much back.  But love your enemies, do good, and lend, hoping for nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High.  For He is kind to the unthankful and evil.  Therefore be merciful, just as your Father also is merciful.  Judge not, and you shall not be judged.  Condemn not, and you shall not be condemned.  Forgive, and you will be forgiven.  Give, and it will be given to you:  good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom.  For with the same measure that you use, it will be measured back to you."

 

 And He spoke a parable to them:  "Can the blind lead the blind?  Will they not both fall into the ditch?  A disciple is not above his teacher, but everyone who is perfectly trained will be like his teacher."  Christ does not judge anyone (John 8:15; 12:47), my study Bible notes.  It cites the commentary of St. Cyril of Alexandria, saying that therefore, "if the Teacher does not judge, neither must the disciple, for the disciple is guilty of worse sins than those for which he judges others."

"And why do you look at the speck in your brother's eye, but do not perceive the plank in your own eye?  Or how can you say to your brother, 'Brother, let me remove the speck that is in your eye,' when you yourself do not see the plank that is in your own eye?  Hypocrite!  First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your brother's eye."  This is an argument teaching us that we're to focus on on our own flaws, and to practice self-correction.  Jesus is addressing this sermon to His disciples, who will one day become elders of His Church; therefore, how will they correct others when they have no correction of their own flaws?  How will they understand repentance if they have none themselves?

"For a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.  For every tree is known by its own fruit.  For men do not gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.  A good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil.  For out of the abundance of the heart his mouth speaks."  Without our own repentance and ongoing process of correction, our internal reality can only reflect the flaws, the falsehood, and thus direct our outward actions, our fruits.  Therefore we make choices, and we must be aware of our own missteps and mistakes, choosing the good treasure and not the evil.  If we would be teachers like the Teacher, this must be the requirement first.

 

  "But why do you call Me 'Lord, Lord,' and not do the things which I say?  Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like:  He is like a man building a house, who dug deep and laid the foundation on the rock.  And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock.  But he who heard and did nothing is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream beat vehemently; and immediately it fell.  And the ruin of that house was great."  My study Bible comments here that hearing the gospel only is not enough.  Salvation is not based on hearing alone, not even on faith alone, but on doing the things spoken by Christ (see James 2:24).  

In the Gospels of Matthew and Mark, Jesus uses vivid metaphors for removing from ourselves faults and flaws that cause unrighteous behavior.  In Matthew 18, He teaches, "If your hand or foot causes you to sin, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life lame or maimed, rather than having two hands or two feet, to be cast into the everlasting fire. And if your eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes, to be cast into hell" (Matthew 18:8-9).  In that particular instance, this teaching comes in the context of doing harm to a "little one."  More importantly, it comes after a question by the disciples as to who is the greatest in the kingdom of heaven (see Matthew 18:1-7).  In that context, Jesus' teaching can be understood as warning these future leaders in His Church against abuse, especially against those of lower stature, the vulnerable, those who will come to them for guidance.  And eye can look with covetousness or lust, a hand can reach out to strike or to grasp where it doesn't belong, a foot can stray over boundaries not meant to be crossed.  This is Jesus telling us about self-correction, about casting off even those things -- our impulses and desires -- that seem as much a part of us as hand, or eye, or foot.  Here in today's reading Jesus is teaching the principle of self-correction before we are ever in a position to correct another person.  Again, as discussed above, Jesus is addressing the Sermon on the Plain to a great multitude, but we're told that before He began speaking, He lifted up His eyes toward His disciples (Luke 6:20).  Therefore, these teachings are specifically directed to those who follow Him.  And in His words here, we can see that they are directly given to those who are being trained by a teacher, and what that means.  There is a mutual correction among "brothers" (fellow disciples) also implied here:  "And why do you look at the speck in your brother's eye, but do not perceive the plank in your own eye?  Or how can you say to your brother, 'Brother, let me remove the speck that is in your eye,' when you yourself do not see the plank that is in your own eye?  Hypocrite!  First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your brother's eye."  It's clear that we are meant, in our discipleship under Christ, to grow into something, to become more like our Teacher.  We can't do that unless we are prepared to cast off what makes us unlike the Teacher, and with the help of our Lord and the Holy Spirit, this becomes an ontological effort.  That is, it's not just the outside that changes, but the inner person.  He makes this clear when He likens human beings to trees that bear fruit:  it's the tree that must be good before it will bear good fruit.  It is taken even further and made really clear to us when He speaks of the heart:  "A good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil.  For out of the abundance of the heart his mouth speaks."  Perhaps the greatest pejorative Christ uses about those whom He does not want us to be like is in this one-word sentence:  "Hypocrite!"  He, of course, will aim this criticism at the religious leaders (see Matthew 23).  But here He applies it to would-be disciples who do not put in the effort at personal change, paying attention to their own problematic impulses and desires, and applying correction.  This is because, as He says very clearly, the things we're blind to in ourselves so often wind up projected onto others.  We may very well understand -- for instance -- and see something that others do that we think is selfish or greedy, but the much bigger plank in our own eye is our own selfishness and greed that we're blind to.  Without a prayerful attitude, a mindfulness that is focused on God and where God leads us, even taking us to our own need for personal correction, we might very well cultivate the attitude of the Pharisees who "strain at a gnat and swallow a camel" (Matthew 23:23-24).  The historical practices offered by the Church:  prayer, fasting, worship services, confession, and a true understanding of repentance, all emphasize the condition of the heart, and this foundational assumption given to us by Jesus in today's reading that "a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit" -- that "a good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil.  For out of the abundance of the heart his mouth speaks."   Therefore we guard our hearts, we pay attention to the inside, the inner part of what it is to be human, and not just the outside.  The big emphasis here is on the condition of our own hearts, and not only does our outward "fruit" depend upon that, but even our ability to see clearly if we want to correct what is around us.  Not only do we need to have that spiritual experience of what it is to grow, to change, to be corrected, to be alert for our own flaws and impulses, but we'll be useless as disciples and good teachers for others without it.  Correction isn't about judgment and condemnation; it's meant to be for the betterment of all.  Ultimately, this is what repentance is all about.  So how is one not accustomed to putting in that difficult work of personal change going to be able to truly help another?  Christ Himself became human in His Incarnation so that He could be our true Teacher.  He became one of us.  In all things, He brings compassion to human beings.  So it is with ourselves.  Unless we also follow and put in that spiritual effort, how can we view others with compassion who must do the same?  Jesus' answer is that we won't even be able to see clearly without it.  Let us take His words to heart!