Our Father

 

 "And when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do.  For they think that they will be heard for their many words.  Therefore do not like them.  For your Father knows the things you have need of before you ask Him.  In this manner, therefore, pray:

Our Father in heaven, 

Hallowed be Your name.

Your kingdom come.

Your will be done

On earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.

And forgive us our debts,

As we forgive our debtors.

And do not lead us into temptation,

But deliver us from the evil one.

For Yours is the kingdom and the power and the glory forever.  Amen.

"For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.  But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses."

 

- Matthew 6:7–15 

 

 We are currently reading through the Sermon on the Mount (chapters 5 - 7 of St. Matthew's Gospel).  Yesterday we began reading chapter 6, in which Jesus taught, "Take heed that you do not do your charitable deeds before men, to be seen by them.  Otherwise you have no reward from your Father in heaven.  Therefore, when you do a charitable deed, do not sound a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory from men.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But when you do a charitable deed, do not let your left hand know what your right hand is doing, that your charitable deed may be in secret; and your Father who sees in secret will Himself reward you openly.  And when you pray, you shall not be like the hypocrites.  For they love to pray standing in the synagogues and on the corners of the streets, that they may be seen by men.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly. . . . Moreover, when you fast, do not be like the hypocrites, with a sad countenance.  For they disfigure their faces that they may appear to men to be fasting.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But you, when you fast, anoint your head and wash your face, so that you do not appear to men to be fasting, but to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly."

 

 "And when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do.  For they think that they will be heard for their many words.  Therefore do not like them.  For your Father knows the things you have need of before you ask Him."  The two separate sections of yesterday's reading above, distinguished by the ellipsis ( . . . ), frame the section of the Gospel we're given in today's reading.  Here Jesus continues His teaching on prayer, begun by His teaching, "And when you pray, you shall not be like the hypocrites."  Here in these verses He speaks of vain repetitions, which cannot establish the communion with God that we seek in prayer.  My study Bible comments that God does not need our "babble."  To partake of the communion with God, it says, both silence and words are necessary.  Therefore, we seek to pray always (Luke 18:1) and without ceasing (1 Thessalonians 5:17).   My study Bible further notes that Christ does not condemn the use of many words per se, but rather teaches that words must express the desire for communion with God.  Jesus gives us specific words to repeat in today's reading further along in today's reading (the Lord's Prayer, verses 9-13).  It is not repetition itself that Jesus condemns, but rather vain repetition.  Many psalms, prayer, and hymns of the Church have been repeated for countless generations in the worship of God "in spirit and truth" (John 4:23).  My study Bible adds that true prayer is not telling God what God already knows, and then telling God what to do about it.  Neither is it appearing pious in front of others.  Taking together the teachings in yesterday's reading and today's, we understand true prayer to be humble (go into your room), personal (pray to your Father), and sincere (do not use vain repetitions).

"In this manner, therefore, pray:  Our Father in heaven, hallowed be Your name.  Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven." The Father-Son relationship within the Trinity is a revelation of our own potential relationship with God.  My study Bible comments that Christ, the Son of God, grants us the privilege of calling God Our Father by the grace of adoption (Galatians 4:4-7).  As a "son of God" (meaning both males and females, as heirs), a Christian is called to love, trust, and to serve God as Christ serves the Father.  My study Bible cautions us to understand that God is not our Father simply because God created us.  God is only Father to those in saving and personal relationship with God -- a communion that only comes by the grace of adoption (see John 1:13; Romans 8:14-16).  

"Give us this day our daily bread."  My study Bible says that daily is a misleading translation of a Greek word, found only here, epiousios/ἐπιούσιος, which literally means "above the essence," or "supersubstantial."  This expression daily bread, therefore, indicates not simply bread for today or for earthly nourishment.  It's the bread "for the eternal day of the Kingdom of God," my study Bible tells us; that is, for the nourishment of our immortal soul.  This living, supersubstantial bread is Christ Himself, the voluntary sacrifice given for us.  In the Lord's Prayer, therefore, we are not asking merely for material bread for physical health.  We ask for the spiritual bread of eternal life (John 6:27-58).  

"And forgive us our debts, as we forgive our debtors."   My study Bible points out that this request for forgiveness is plural (as the prayer is in the plural, for we pray to "Our Father").  Here, this plural form means that we are directed always to pray for the forgiveness of others.  The term debts is used to refer to spiritual debts (see Matthew 18:21-35, as well as the final verses of today's reading).  

"And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.  For Yours is the kingdom and the power and the glory forever.  Amen."  My study Bible affirms for us that God tempts no one to sin (James 1:13).  Temptations, it notes, are from the evil one, the devil.  Temptations are aimed at the soul's giving in to the sinful passions of the flesh (Romans 7:5).  My study Bible adds that no one lives without encountering temptations, but we pray that great temptations, tests beyond what we can bear (1 Corinthians 10:13), should not come to us. 

"For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.  But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses."  Here Christ is insisting upon mutual forgiveness between people as a precondition of God's forgiveness.  My study Bible comments that those who do not forgive are not forgiven -- period.  It notes that this teaching is repeated in the parable of the unforgiving servant (Matthew 18:21-35), which concludes with this same teaching.  It adds that to not forgive others is to willfully flee from the forgiveness of God for ourselves. 

 

Jesus teaches us to pray addressing "Our Father."  In a discussion on another blog, written by Fr. Stephen Freeman (Glory to God for All Things), Fr. Freeman comments as follows:  "In Romans 8:15, St. Paul writes: 'For you have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, "Abba, Father."'  This describes what is happening in prayer. The Spirit prays within us, with the voice of the Son, calling 'Father.' We pray 'our' Father, because we are always praying through the Spirit in the voice of the Son."  This is a tremendous understanding of what is happening when we pray -- and especially in this wonderful prayer given to us by Jesus.  In the sense that Fr. Freeman seems to be indicating, and as my study Bible commentary also notes, and St. Paul conveys, Jesus invites us in to His own Father-Son relationship with the Father, whereby we also may be "sons" (meaning heirs), and through the Spirit of adoption in the voice of the Son praying, "Abba, Father."   So if the Trinity in some sense is participating with us in prayer, Christ has given us this extraordinary gift of an entire universe singing through the voice of the Son in the power of the Spirit, all praying together to our Father.  This puts a perspective on the entire rest of the prayer in which Christ teaches us to participate in the same life He leads for us, while the Spirit helps to guide us in this life.  As He taught us, we pray for that Kingdom to come into this world, as it is always in the process of coming.  We pray to forgive and to be forgiven, and we pray for the bread of the Kingdom so that we all may be together and  dwell there ("In My Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you" - John 14:2).  Jesus faced His own temptations (Matthew 4:1-11), and we know how often He Himself took time out for prayer to His Father (for example, Mark 6:46; Luke 6:12).  We are encompassed in this prayer, which has as its center a prayer for our daily bread -- that is, for Christ Himself, giving His "supersubstantial" Body and Blood, so that we may participate fully in Him and He in us in the Kingdom for which He teaches us to pray.  When we say this prayer He has given us, we pray with Him and in the Holy Spirit, joining to "Our Father."

You shall not be like the hypocrites

 

 "Take heed that you do not do your charitable deeds before men, to be seen by them.  Otherwise you have no reward from your Father in heaven.  Therefore, when you do a charitable deed, do not sound a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory from men.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But when you do a charitable deed, do not let your left hand know what your right hand is doing, that your charitable deed may be in secret; and your Father who sees in secret will Himself reward you openly.  

"And when you pray, you shall not be like the hypocrites.  For they love to pray standing in the synagogues and on the corners of the streets, that they may be seen by men.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly."

* * * 

"Moreover, when you fast, do not be like the hypocrites, with a sad countenance.  For they disfigure their faces that they may appear to men to be fasting.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But you, when you fast, anoint your head and wash your face, so that you do not appear to men to be fasting, but to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly."

 

- Matthew 6:1-6, 16-18 

 

In recent readings, we have been going through the Sermon on the Mount.  On Saturday, we read that Jesus taught, "You have heard that it was said, 'An eye for an eye and a tooth for a tooth.'  But I tell you not to resist an evil person.  But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.  If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also.  And whoever compels you to go one mile, go with him two.  Give to him who asks you, and from him who wants to borrow from you do not turn away. You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.'  But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.  For if you love those who love you, what reward have you?  Do not even the tax collectors do the same?  And if you greet your brethren only, what do you do more than others?  Do not even the tax collectors do so?  Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect." 

 "Take heed that you do not do your charitable deeds before men, to be seen by them.  Otherwise you have no reward from your Father in heaven."   The Sermon on the Mount covers chapters 5 through 7 of St. Matthew's Gospel.  We have just completed the readings in chapter 5.  In this chapter, my study Bible summarizes, Jesus presents the three most basic aspects of spiritual living.  The first of these is charitable giving (verses 1-4).  The second aspect Jesus offers us is prayer (verses 5-15); and the third is fasting (verses 16-18).  It notes that these three disciplines relate directly to God's righteousness.

"Therefore, when you do a charitable deed, do not sound a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory from men.  Assuredly, I say to you, they have their reward."  My study Bible tells us that the original meaning of "hypocrite" was "actor."   It literally means "below the mask" as in the masks of attitude or character worn in the ancient plays.  So it denotes a two-faced behavior.  My study Bible says that hypocrites are actors practicing piety for show, who desire to please other people rather than God.  Some wear masks of compassion, who inwardly are heartless.  Their reward is the applause of people and nothing more.  

"But when you do a charitable deed, do not let your left hand know what your right hand is doing, that your charitable deed may be in secret; and your Father who sees in secret will Himself reward you openly."  My study Bible comments that god is not impressed with what others think of us, nor by what we think of ourselves.  God will reward good deeds when they are based on pure motives of the heart.  

"And when you pray, you shall not be like the hypocrites.  For they love to pray standing in the synagogues and on the corners of the streets, that they may be seen by men.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly."  The spirit of prayer is not understood by the hypocrites who live to be seen by others.  My study Bible describes prayer is an intimate, personal communion with God that leads to the vision of God's glory (1 Corinthians 2:9).  Hypocrisy acts as a block to this communion and vision.  Moreover, my study Bible says that true prayer is not telling God what God already knows, and then telling God what to do about it, nor is it appearing pious before others.  True prayer is humble (go into your room) and personal (pray to your Father).  In tomorrow's reading, Jesus continues His teaching regarding prayer.  

"Moreover, when you fast, do not be like the hypocrites, with a sad countenance.  For they disfigure their faces that they may appear to men to be fasting.  Assuredly, I say to you, they have their reward.  But you, when you fast, anoint your head and wash your face, so that you do not appear to men to be fasting, but to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly."  This is addressing the historical practices of fasting common to Jews and then to the Church, especially during the period of Lent.  To keep a sad countenance at such a time is to show off one's fasting, as a kind of external display for others.  Jesus rejects this form of hypocrisy also.  My study Bible says that for the one who fasts, the compassion of God outshines the physical discomfort.  During the fasting seasons of the Church the hymns call for the faithful to wash and anoint their faces (in the Orthodox Church there is no Ash Wednesday).  Fasting, my study Bible adds, is for spiritual growth and the glory of God, not to be seen by those around us.  Let us recall also how Christ Himself prescribed fasting and prayer as going together (Matthew 17:21).  

The emphasis in today's reading, with all of these warnings against hypocrisy, is actually on sincerity.  This seems to be the deep intention of so many of Christ's teachings that we have read so far in the Sermon on the Mount.  If we start from the beginning, in the Beatitudes, Jesus teaches us, "Blessed are the pure in heart, for they shall see God" (Matthew 5:8).  What else does purity of heart indicate to us but deep, true sincerity -- from the deepest part of ourselves to the most outward?  Many of us may find ourselves in circumstances where we feel we have to wear some sort of a mask -- that may mean times when we need to be polite to people who may have offended in some way, and we want to avoid a clash.  But this is not the type of hypocrisy Jesus warns about, nor is telling everyone else what is wrong with them the type of sincerity He asks for.  Jesus speaks intentionally about wearing a mask without touching the heart, without opening up to a capacity for repentance, and in short -- without seeking God's help to grow in purity of heart ourselves.  All of these practices He names in today's reading are antidotes against the hypocrisy that blocks out a closer relationship to God and estranges us from our own inner lives and making the kinds of changes God would ask of us.  We pray in secret and hold fast to that place where our Father who is in the secret place can better become a part of our lives and the way we live, instead of the surface appearances of life alone.  We give alms in secret so that we focus on the inner awareness of our capacity for giving -- and our resilience and freedom that builds up in so doing.  We practice fasting to both learn discipline and also to "remember God."  Our own capacity for sacrifice again builds up resilience, teaches us that we are capable of more challenges than we thought we were, and gives us the freedom to understand the joy in so doing, that is, as my study Bible says, accompanied by the compassion of God.  Each of the things Jesus names teaches us sincerity, and helps to build our integrity.  When we do these things in secret, and not to be seen, we begin to be cognizant of their effects and a deepening sense of closeness to God that draws out our inner lives and deepens our awareness.  In so doing we become more capable of developing the fruit of the Spirit, especially when we give ourselves a break from an intense outward focus that is consumed with the impression we make upon others.  Jesus gives us the tools to develop the kind of sincerity that is necessary for true spiritual benefits, including drawing closer to Him.  When we become aware of our inner lives, we also become more capable of feeding that life with what we need - focusing on a truly nurturing life that builds up spiritual strength, expands our capacity for the gifts of the Spirit and God's real blessings, and entering more truly into communion with the Lord and all that lives to Him (Luke 20:38).  Let us continue in His way to discover all that He holds for us in the journey of faith, as He teaches us.  

 

 

You have heard that it was said, 'An eye for an eye and a tooth for a tooth'

 

 "You have heard that it was said, 'An eye for an eye and a tooth for a tooth.'  But I tell you not to resist an evil person.  But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.  If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also.  And whoever compels you to go one mile, go with him two.  Give to him who asks you, and from him who wants to borrow from you do not turn away.  

"You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.'  But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.  For if you love those who love you, what reward have you?  Do not even the tax collectors do the same?  And if you greet your brethren only, what do you do more than others?  Do not even the tax collectors do so?  Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect."

 

- Matthew 5:38-48 

 

We are currently reading through the Sermon on the Mount (Matthew 5 - 7).  Yesterday we read that Jesus taught, "You have heard that it was said to those of old, 'You shall not commit adultery.'  But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart.  If your right eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish, than for your whole body to be cast into hell.  And if your right hand causes you to sin, cut it off and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish, than for your whole body to be cast into hell.  Furthermore it has been said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'  But I say to you that whoever divorces his wife for any reason except sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery.  Again you have heard that it was said to those of old, 'You shall not swear falsely, but shall perform your oaths to the Lord.'  But I say to you, do not swear at all:  neither by heaven, for it is God's throne; nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.  Nor shall you swear by your head, because you cannot make one hair white or black.  But let your 'Yes' be 'Yes,' and your 'No,' 'No.'  For whatever is more than these is from the evil one."

 

  "You have heard that it was said, 'An eye for an eye and a tooth for a tooth.'  But I tell you not to resist an evil person.  But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.  If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also.  And whoever compels you to go one mile, go with him two.  Give to him who asks you, and from him who wants to borrow from you do not turn away."   My study Bible says that in contrast to the Old Testament (Exodus 21:24; Leviticus 24:20; Deuteronomy 19:21), Jesus warns us not to resist violence with more violence.  Evil can only be overcome by good, it notes, which keeps us free from compromise with the devil and can bring our enemy under the yoke of God's love. 

 

 "You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.'  But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.  For if you love those who love you, what reward have you?  Do not even the tax collectors do the same?  And if you greet your brethren only, what do you do more than others?  Do not even the tax collectors do so?"  To be freed from hate, sadness, and anger, my study Bible says, is to be able to then receive the greatest virtue:  perfect love.  The love of enemies is not a mere emotion, but includes decision and action.  See 1 John 4:7-21.

"Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect."  My study Bible calls this the summary statement of all that has preceded.  The Christian can indeed grow in the perfection of the Father (Ephesians 4:13), which is shown by imitating God's love and mercy (compare Luke 6:36).  

 

What does it mean to be perfect?  Jesus gives us a model for perfection, God the Father.  It is an ultimate yardstick, something toward which to seek to grow, and to learn to grow in likeness to the things we know of God such as Jesus names.  There seems to be a complete emphasis here on an abundance of mercy; that without mercy we don't have real righteousness or justice.  It's significant to remember that when "an eye for an eye and a tooth for a tooth" was first said as part of the Law, it was given as a limitation to violence.   For context, the Old Testament tells us the story of escalating violence after sin entered into the world, with perhaps a pinnacle reached in the story of Lamech, who bragged that he would take vengeance seventy-seven fold (Genesis 4:22-24).  We might even bear in mind the story of Noah and what it tells us about the sinfulness of the world.  But in the story of salvation we are given Christ, whom the Revelation teaches us is "the Lamb slain from the foundation of the world" (Revelation 13:8).  Perhaps one way we are to understand Jesus' teachings here is to recall our ultimate reliance upon God for all things.  In Moses' song in Deuteronomy, an extremely ancient Scripture, we read, "Vengeance is Mine, and recompense; Their foot shall slip in due time; For the day of their calamity is at hand, And the things to come hasten upon them" (Deuteronomy 32:35, quoted by St. Paul in Romans 12:19).  Once again, we turn to Christ the Lord as the One teaching us about establishing community and right-relatedness -- but perhaps most of all we must consider how His teachings leave us room to find the way God would ask us to go in all circumstances.  To withdraw from immediate impulse is to have the capacity to check one's passions or emotions and to seek a way to cope with even difficult circumstances with God's help and guidance.  What Jesus is teaching is a way of life, a discipleship, that entails a lifetime of pursuit, in which we hopefully grow in our own capacity to become more "like Him."

 

 

But let your 'Yes' be 'Yes,' and your 'No,' 'No.' For whatever is more than these is from the evil one

 

 "You have heard that it was said to those of old, 'You shall not commit adultery.'  But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart.  If your right eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish, than for your whole body to be cast into hell.  And if your right hand causes you to sin, cut it off and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish, than for your whole body to be cast into hell.

"Furthermore it has been said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'  But I say to you that whoever divorces his wife for any reason except sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery.  

"Again you have heard that it was said to those of old, 'You shall not swear falsely, but shall perform your oaths to the Lord.'  But I say to you, do not swear at all:  neither by heaven, for it is God's throne; nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.  Nor shall you swear by your head, because you cannot make one hair white or black.  But let your 'Yes' be 'Yes,' and your 'No,' 'No.'  For whatever is more than these is from the evil one."

 

- Matthew 5:27-37 

 

We are currently reading through the Sermon on the Mount (Matthew 5 - 7).   Yesterday we read that Jesus taught, "You have heard that it was said to those of old, 'You shall not murder, and whoever murders will be in danger of the judgment.'  But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment.  And whoever says to his brother, 'Raca!' shall be in danger of the council.  But whoever says, 'You fool!' shall be in danger of hell fire.  Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar, and go your way.  First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.  Agree with your adversary quickly, while you are on the way with him, lest your adversary deliver you to the judge, the judge hand you over to the officer, and you be thrown into prison.  Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny."

 

  "You have heard that it was said to those of old, 'You shall not commit adultery.'  But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart."  My study Bible comments that the issue here is not the God-given mutual attraction of men and women, but rather the selfish promptings of lust.  It notes that sin does not come out of nature, but rather out of the distortion of nature for self-indulgence.  It's very essential to remember that thoughts that enter the mind involuntarily are not sins, but they are temptations.  They become sins only when they are held and entertained.  

"If your right eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish, than for your whole body to be cast into hell.  And if your right hand causes you to sin, cut it off and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish, than for your whole body to be cast into hell."  This is not meant literally, but Christ rather refers to decisive action needed to save -- as in a necessary amputation because of spreading infection or disease.  Jesus is likening our need to take decisive action to avoid sin and continue in purity to such medical emergencies.

 "Furthermore it has been said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'  But I say to you that whoever divorces his wife for any reason except sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery."  My study Bible notes that in contrast to the easy access to divorce under the Mosaic Law, and because of the misuse of divorce at that time, Jesus makes repeated condemnations of divorce (see also Matthew 19:8-9).  His emphasis is on the eternal nature of marriage.  My study Bible adds that the possibility of divorce on the grounds of sexual immorality shows that marriage can be destroyed by sin.  In the Orthodox Church, it explains, divorce is discouraged but allowed as well as second marriage which is seen as a concession to human weakness and a corrective measure of compassion when a marriage has been broken. 

 

 "Again you have heard that it was said to those of old, 'You shall not swear falsely, but shall perform your oaths to the Lord.'  But I say to you, do not swear at all:  neither by heaven, for it is God's throne; nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.  Nor shall you swear by your head, because you cannot make one hair white or black.  But let your 'Yes' be 'Yes,' and your 'No,' 'No.'  For whatever is more than these is from the evil one."  My study Bible comments that trust cannot be secured by swearing an oath by things that are not in the possession of human beings to begin with -- but only through simple integrity.

In a modern (perhaps Western) context, we often hear swearing but not necessarily in the serious context of an oath.  So frequently in expressions of this kind, words in a modern context seem almost to lose their meaning.  But here Jesus speaks even of the seriousness of taking an oath.  What that indicates to us, first of all, is the seriousness of the language that we use.  As remarked upon in yesterday's reading, Jesus gives us a sense of how powerful our words are, but not in the ways that we necessarily think so.  Most importantly, our words and our use of words reflect back upon us, and will be significant in the time of judgment.  Our words make an impact within and among our relationships, communities, families.  But perhaps even more significantly, our words also have an impact upon the state of our souls, where we sit with God, and who we are in the world.  My study Bible comments that for Christ, it is integrity that is of the highest value, a quality that is at once precious, and seemingly devalued in modern life.  Christ's teaching, "But let your 'Yes' be 'Yes,' and your 'No,' 'No.'  For whatever is more than these is from the evil one" makes this explicitly clear to us.  Speaking about divorce can be also taken in this context, for marriage is a covenant, a kind of oath.  We give our word of faithfulness.  So let us first consider the importance of integrity in this context.  Marriage is not easy, and it demands mutual sacrifices of us.  It asks us to place the marriage itself in higher importance to oneself as an individual.  These things take commitment, flexibility, creativity, and an understanding of how exactly both sacrifice and even suffering are part of life.  The integrity which Christ describes He showed throughout His own life, and in so doing, teaches us how we need to meet our own suffering, responsibilities, and even the joys of life as well.  

Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny

 

 "You have heard that it was said to those of old, 'You shall not murder, and whoever murders will be in danger of the judgment.'  But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment.  And whoever says to his brother, 'Raca!' shall be in danger of the council.  But whoever says, 'You fool!' shall be in danger of hell fire.  Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar, and go your way.  First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.  Agree with your adversary quickly, while you are on the way with him, lest your adversary deliver you to the judge, the judge hand you over to the officer, and you be thrown into prison.  Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny."

 

- Matthew 5:21-26 

 

We are currently reading through the Sermon on the Mount.  In yesterday's reading, Jesus taught,  "Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets.  I did not come to destroy but to fulfill.  For assuredly, I say to you, till heaven and earth pass away, one jot or one tittle will by no means pass from the law till all is fulfilled.  Whoever therefore breaks one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever does and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven.  For I say to you, that unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven."

 

  "You have heard that it was said to those of old, 'You shall not murder, and whoever murders will be in danger of the judgment.'  But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment.  And whoever says to his brother, 'Raca!' shall be in danger of the council.  But whoever says, 'You fool!' shall be in danger of hell fire."  My study Bible comments here that the repeated formula but I say to you is a statement of total, divine authority (Matthew 7:29).  As the Creator of humankind and the Author of the Law, Christ can speak with this authority.  It's also important to note that while there is anger which is not sinful (Psalm 4:4; Mark 3:5), Jesus is forbidding sinful anger -- which He identifies here with murder.  The council is the supreme legal body among the Jews.  Hell is "Gehenna" in the Greek.  In Jewish history, Gehenna (which is the valley of Hinnom) became a place of forbidden religious practices linked to demons (2 Chronicles 28:3; Jeremiah 32:35).  My study Bible explains that King Josiah had put an end to these practices (2 Kings 23:10).  But by Christ's time, this valley had become a garbage dump, which smoldered ceaselessly.  Because of such associations, Gehenna thereby acquired the connotation of eternal punishment in the afterlife.  Hell/Gehenna, my study Bible says, is the final condition of sinners who resist God's grace.

 

"Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar, and go your way.  First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift."  My study Bible describes peace with other believers as a requirement for worship (Mark 11:25).  The liturgical "kiss of peace" at the beginning of the Eucharistic prayer is a sign of reconciliation and forgiveness, which prepares the faithful to offer the holy gifts at the altar (1 Corinthians 16:20; 1 Peter 5:14).  

 

 "Agree with your adversary quickly, while you are on the way with him, lest your adversary deliver you to the judge, the judge hand you over to the officer, and you be thrown into prison.  Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny."   In St. Luke's Gospel, this teaching is placed in the context of the end of the age (Luke 12:57-59).  Here it is placed in the context of reconciliation surrounding the Liturgy.  My study Bible says that delay in reconciliation allows for the spread of animosity and other evils (Ephesians 4:26-27).  

Once again we must observe that Jesus, in His role as the One who is the fulfillment of the Law and the Prophets, is focused on a proper way to build and maintain community.  That is, the community of the people of God.  Here, He expounds on anger and its effects.  Note that He says that "whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment."   The "without a cause" is certainly something we can understand as unjust and mistaken.  But let us see the other examples Jesus gives.  Raca! is an insult that seems to demean a person as worthless.  According to Easton's Bible Dictionary, it's derived from a word meaning "to spit," an expression of contempt.  Such types of name-calling strip others of their dignity, reducing them to something less than fully human.  If we think about going to court over something like that, it reminds us of slander, or defamation.  It is a way to take away honor or standing.  The word translated as Fool! in modern Greek means infant, but it seems that at the time the Gospel was written it indicated being not fully formed in the sense of witless, brainless, even without spiritual or moral understanding.  So it's another step in terms of demeaning someone, reducing them to something less than human, even something detrimental to society.  It's a way to create scapegoats.  What we need to think about in each of these cases are the uses of such language upon others and what they often lead to or excuse in terms of violence.  Even for mass violence, such as genocide, detrimental terms become a means whereby murder is justified, even wholesale deprivation of nominal or normal social rights.  The effects of such types of anger, cavalierly encouraged or entered into, are disparaging to relationship, community, family -- a sinful way to destroy relationships on any level.   I have witnessed relationships destroyed, even to multi-generations, through irresponsible anger.  Consider our command to love neighbor, and what such types of anger do to destroy relationships which God establishes, and particularly, for example in a marriage.  Here Jesus describes the recipient of such sinful anger as a "brother."  Unchecked, and freely indulged in as a passion, anger becomes extremely toxic, and leading to destructive consequences, such as murder or other forms of harm.  This is where the historical church understands unchecked indulgence in passions, and the Lenten practice of fasting to develop discipline to deal with such temptations.  So here is where we have Jesus' equation of anger with murder, and all too often we can witness these effects of anger too-freely given and expressed.  Demeaning and degrading, harming those who are abused by it, and causing even emotional or spiritual harm that can burden a person for a lifetime, leaving scars that wound on levels even if one doesn't see them.  Moreover, its victims may also return that anger in destructive, over-the-top ways and endanger their own salvation.  As such, we all need to check our anger, be responsible for it, deal with our passions; and the practice of the penitential Psalm 51 used to help us be aware of our own capacity for sin.  On a universal scale, we see emotions like anger stoked, hyped up through propaganda and media, denying justice for "some" who are the exceptional "morons," or "stupid fools" or treated with loathsome contempt.  It is a way to create scapegoats, on a personal level and on even an international level.  Unjust anger, anger without a cause, is used to manipulate warfare and oppression.  Jesus is cognizant of all of this, and teaches us that we are responsible for every idle word.  For the cosmic court of justice is never out, and always lies at the ends of our journeys, where the one whom we chose unjustly to make an adversary "may deliver you to the judge, the judge hand you over to the officer, and you be thrown into prison.  Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny."  Today we have at our disposal a previously unheard-of capacity to make others pay (in a worldly material sense) out of our anger, or envy, or desire on a colossal scale.  Perhaps we would be wiser to remember Christ's words. 

For I say to you, that unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven

 

 "Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets.  I did not come to destroy but to fulfill.  For assuredly, I say to you, till heaven and earth pass away, one jot or one tittle will by no means pass from the law till all is fulfilled.  Whoever therefore breaks one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever does and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven.  For I say to you, that unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven."

 

- Matthew 5:17-20 

 

In our present readings, we are going through the Sermon on the Mount (Matthew 5 - 7).  Yesterday we read that Jesus taught, "Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake.  Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you. You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned?  It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.  You are the light of the world.  A city that is set on a hill cannot be hidden.  Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house.  Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven."

 

"Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets.  I did not come to destroy but to fulfill."  My study Bible comments that Jesus fulfills the Law in Himself, in His words, and in His actions by doing several things.  First, He performs God's will in all its fullness (Matthew 3:15).  Second, He transgresses none of the precepts of the Law (John 8:46, 14:30).  Moreover, He declares the perfect fulfillment of the Law, which He is about to deliver to the people as He preaches this Sermon on the Mount.  And finally, He grants righteousness, which is the goal the Law -- to us (Romans 3:31, 8:3-4, 10:4).  Jesus fulfills the Prophets by both being and carrying out what they foretold; a living fulfillment of faithfulness and righteousness.

 

"For assuredly, I say to you, till heaven and earth pass away, one jot or one tittle will by no means pass from the law till all is fulfilled."  In the Greek text, Christ's word translated here as assuredly is "amen."  It means "truly," or "confirmed," or "so be it," in the definition of my study Bible.  Here (and elsewhere) Christ uses it as a solemn affirmation; it's a form of oath.  My study Bible describes Christ's use of this word at the beginning of certain proclamations (rather than at the end) is unique and authoritative.  He declares His words affirmed before they are even spoken.  A jot (in Greek, iota, what we might read as the equivalent of the letter "i") is the smallest letter in the Greek alphabet.  A tittle is the smallest stroke in some Hebrew letters.  So, therefore, the whole of the Law is affirmed here as the foundation of Christ's new teaching, out of which will be a renewed, new covenant.  All is fulfilled, my study Bible tells us, refers to the Passion and Resurrection of Christ.

 

"Whoever therefore breaks one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever does and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven."   My study Bible comments here that righteousness according to the Law is a unified whole.  It is not meant to be taken piecemeal.  It explains that the observance of all the least commandments is to observe the whole Law, while the violation of the least commandment is considered a violation of the whole Law.  

"For I say to you, that unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven."   My study Bible explains that righteousness which leads to salvation must exceed that of the Pharisees because theirs was  an outward, works-based righteousness.  But the righteousness of salvation is the communion of heart, soul, mind and body in Jesus Christ. 

As a Jew, Jesus is a faithful Jew.  He has not come to dismantle or to destroy, but rather to fulfill the aims of the whole Law.  The Law (Torah or Pentateuch, meaning the first five books of the Old Testament) is given as a way to gather community, to create and sustain the community of the people of God.  It is meant to give a code of righteousness, a way to build and create right-relatedness with God as the center of the community.  This is why we must have a sense of what the is as a whole concept.  Like other ancient civilizations, this sense of law or code gave definition to a people, and conferred identity and belonging.  This is why it is taken as a whole; where the observance of the least remains an observance of the Law as a whole concept; and a violation remains a violation of a whole in this sense of what is necessary for community.  The system of sacrifices (meaning communal meals) and offerings and the various teachings in the Law are meant for reconciliation and righteousness within the community, and the sustaining of that identity of a people.  For the ancient Athenians, for example, the word that may translated into "law" in this sense is "nomos" in Greek, and it functioned as well to define people as Athenians.  For this reason, at the time of Christ, there were Jews who became Hellenes (as Athenians) and Greeks who became Jews (John 12:20).  So the sense of being one people was much more a focus on this type of code or set of laws that defined the people, rather than the concepts of race we're familiar with.  This is why, in the early Church, this would become an important issue when Gentiles began becoming Christians.  There were those who believed they should first become Jews, whereas St. Paul advocated that this full observance of the Law should not be necessary for those who were not Jews to begin with.  Eventually the very first Council of the Church decided these new Gentile members of the Church should observe these important mainstays of Torah: "they should keep themselves from things offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality" (Acts 21:25).  As for the identity of those who came from pagan societies such as Athens and Rome, this would have to be forged in the light of Christ.  In other words, they retained their identity, but transfigured in the teachings of Christ and through the work of the Holy Spirit.  This is how, for example, we have theology:  those whom we call Church Fathers were fully educated in the classical culture of their time, which included encyclopedic knowledge of science and philosophy.  The applications of Greek philosophy but which served instead Christ the Lord is how we have theology.  In this sense, whatever was good and true and beautiful could serve the Person who was Truth.  In this way, we have a "renewed" covenant, not disparaging or doing away with the old (and our Bibles retain the Hebrew Scriptures), but rather teaching us righteousness and giving us identity as those who also may become "sons [and therefore heirs] of God."  In this understanding, Jesus teaches a righteousness which exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees.   As He is the fulfillment of the Law and the Prophets, leaving nothing out, so He may become our means of salvation, our center around which we build right worship and right community, leaving nothing out of the salvation plan of God for the world.  In this context it is most important that we see the Eucharist as essential to worship, for through it we participate in His cup and His sacrifice for all of us and for all time.  St. Paul writes, "I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself for me" (Galatians 2:20).  We are properly to understand it as communion, and communion with God in faith is the foundation of all righteousness.  This is what Jesus will proceed to teach us as He preaches the Sermon on the Mount.

 

 

 

 

Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven

 

 "Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake.  Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

"You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned?  It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.  You are the light of the world.  A city that is set on a hill cannot be hidden.  Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house.  

"Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven."

 

- Matthew 5:11-16 

 

In the reading from Saturday, we read of the explosive growth of Christ's ministry, across the territories of Israel and the Jewish communities that surround them, even in Gentile areas.  So already "great multitudes" are following Jesus.  Yesterday we read that, seeing the multitudes, Jesus went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him.  Then He opened His mouth and taught them, saying: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.  Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.  Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled. Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven."

 

  "Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake.  Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you."  My study Bible tells us that those who suffer persecution for Christ walk the same road of the prophets, saints, and martyrs.  The Greek word translated as be exceedingly glad means to "leap exceedingly with joy."  (See Acts 5:40-41.)

 

 "You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned?  It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.  You are the light of the world.  A city that is set on a hill cannot be hidden.  Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house."  Salt and light are used here by Jesus to illustrate the role of disciples in the society.  My study Bible explains that because of its preservative powers, its necessity for life, and its ability to give flavor, salt had religious and sacrificial significance (Leviticus 2:13; See also Numbers 18:19; 2 Chronicles 13:5).  To eat salt with someone, it notes, meant to be bound together in loyalty.  As the salt of the earth, therefore, faithful Christians are preservers of God's covenant and they give true flavor to the world.   Regarding these images of light, God is the true and uncreated Light.  In the Old Testament, light is symbolic of God (Isaiah 60:1-3), the divine Law (Psalm 119:105), and Israel in contrast to all the other nations.  In the New Testament, moreover, the Son of God is called "light" (John 1:4-9, 8:12; 1 John 1:5).  My study Bible says that light is necessary both for clear vision and also for life itself.  So, faith relies on this divine light, and believers become "sons of light" (John 12:36; 1 Thessalonians 5:5), who shine in a perverse world (Philippians 2:15).  In many Orthodox parishes, the Pascha (Easter) Liturgy begins with a candle being presented, and the faithful are invited to "come receive the Light which is never overtaken by night."

"Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven."  Of this verse, my study Bible notes that Christian virtues have both a personal and public function, for our virtue can bring others to glorify the Father.  

Salt and light seem to serve several important functions.  As Jesus has given us both of them, we may assume that both are necessary for us to understand and to follow in our own lives as disciples of Christ.  Salt speaks of covenant, loyalty, a kind of steadfastness to a pledge and a relationship.  It asks us for our firm bond to Christ, through thick and thin, through good times and bad.  Jesus also emphasizes its flavoring qualities, which are essential everywhere in cuisine.  Salt has that flavor property that universally adds to whatever it is one uses it on.  (If there is any doubt that this is also true of sweet foods, let it be known that many salt watermelon and also apples.   In some sweet foods, it is a kind of balancing agent, again enhancing flavor.)  In the ancient world, salt was necessary -- as my study Bible points out -- for preservative power before refrigeration was available.  Believers, therefore, in this context, are valuable to God as those who are loyal and steadfast, and also as those who "flavor" the earth with its enhancing power.  Light, of course, has long been an image of God.  From the pillar of fire that illumined the way for the Israelites following Moses in the night, to the halos of the saints and angels, and manifest in the light of the Transfiguration, light is an unshakable image of God and God's energies at work in the world.  Beyond that, the light of the Lord is said to illuminate our path through a difficult world, beset with paradoxical choices and dilemmas and temptations, half-truths and heresies.  Jesus spoke of Himself as Lord to the people, just prior to the events of Holy Week, "A little while longer the light is with you. Walk while you have the light, lest darkness overtake you; he who walks in darkness does not know where he is going" (John 12:35-36).  So God is Light (John 1:5), the grace of God (God's energies in the world) is light, and yet another property of that light is that it is shared with us, and we also may bear it into the world (Acts 2:3).  Jesus speaks of a lampstand because in the ancient world, light was given through fire, through torches and lamps which burned oil, so we must understand all instances of fire to be also giving us images of this light.  In fact, the verb "to shine" in the Greek of the Gospel is λάμπω/lampo.  Not only may we be gifted by the bearing of this light ourselves, but through our own faithfulness, Christ asks us to participate in the work of grace:  "Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven."   What are these "good works?"  Well, they are undoubtedly related to the fruit of the Spirit, which St. Paul teaches is "love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control," and for which he adds, "Against such there is no law" (Galatians 5:22-23).  In living these qualities, and bearing this fruit, we let our light shine before others, so that they may see our good works and glorify our Father in heaven.  

 

Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven

 

 And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him.  Then He opened His mouth and taught them, saying:

"Blessed are the poor in spirit,

For theirs is the kingdom of heaven.

Blessed are those who mourn,

For they shall be comforted.

Blessed are the meek,

For they shall inherit the earth.

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,

For they shall be filled.

Blessed are the merciful, 

For they shall obtain mercy.

Blessed are the pure in heart,

For they shall see God.

Blessed are the peacemakers,

For they shall be called sons of God.

Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake,

For theirs is the kingdom of heaven."

 

- Matthew 5:1–10 

 

On Saturday, we read that Jesus, walking by the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.  Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."  They immediately left their nets and followed Him.  Going on from there, He saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets.  He called them, and immediately they left the boat and their father, and followed Him.  And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people.  Then His fame went throughout all Syria; and they brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them.  Great multitudes followed Him -- from Galilee, and from Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan. 

 

And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him.  Then He opened His mouth and taught them, saying:  My study Bible informs us that in the Old Testament, there were only a select few who were chosen to hear God directly (see Exodus 19:3-13).  Here, God Incarnate speaks to the multitudes face to face.  But here, God Incarnate speaks to the multitudes face to face.  Here Jesus will give us the Sermon on the Mount, over the following two chapters of St. Matthew's Gospel.  According to my study Bible, the mountain is a place where divine action enters human history, the place where God chooses to reveal God to human beings (Matthew 17:1; Genesis 22:2; Exodus 3:1, 19:2; 1 Kings 18:20).  To be seated is the traditional Jewish position for teaching with authority (this tradition is still evident in the Church with the Bishop's chair).  Some early Christian preachers, such as St. John Chrysostom, sat while the people stood.  That Matthew tells us Jesus opened his mouth emphasizes that this teaching is "one-way."  In other words, Christ has come to speak with authority (Matthew 7:29), and the disciples (and we, of course) are there not to discuss or to debate, but to listen.  At the Transfiguration, the Father's voice will say to the disciples present, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Hear Him!" (Matthew 17:5).

"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven."  In Greek, this word translated as blessed indicates a kind of contentment.  My study Bible suggests that it indicates heavenly, spiritual exaltation rather than earthly happiness or prosperity.  It describes properties or graces extended by God in response to faithfulness.   In Hebrew, "poor" means both the materially poor, and the faithful among God's people, my study Bible says.  So the poor in spirit, it notes, are those who have the heart of the poor, the same attitude as the poor, and are totally dependent upon God.  

"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted."  My study Bible tells us that those who mourn are the ones who sorrow over the sufferings of this life (Matthew 9:23), the sufferings of others (John 11:35), the state of the world (Luke 19:41), and also their own sins (Luke 7:36-38).  All of those who mourn in these ways are comforted by the power of God -- both in this world and in the age to come.  Holy sorrow, we are told, is a part of repentance, conversion, and virtuous action.  It is the firstfruit, my study Bible adds, of infinite joy.  This is to be distinguished from ungodly sorrow, a sadness that leads to despair (see 2 Corinthians 7:10).   

"Blessed are the meek, for they shall inherit the earth."  My study Bible describes meekness as used here by Jesus to mean an attitude of being content with both honor and dishonor.  It says it's an imitation of Christ, who said, "Learn from Me, for I am gentle [meek] and lowly in heart" (Matthew 11:29).  The meek are God-controlled and have mastery over their passions, especially anger.  This is not passive weakness, as one might imagine from a more material perspective, but rather it is strength which is directed and under control.  In the letter to the Philippians, St. Paul writes, "I know how to be abased, and I know how to abound. Everywhere and in all things I have learned both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need" (Philippians 4:12).  My study Bible adds that the earth that the meek will inherit is not power or possession in this world, but the new earth, which is everlasting (Revelation 21:1).  

"Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled."  Those who hunger and thirst for righteousness are the one who see the presence of God and God's Kingdom as the most important thing in life, according to my study Bible.  They have what my study Bible calls a desperate craving for what is right before God; this is compared here to a starving person's craving for food (see Matthew 6:33).  "As the deer pants for the water brooks, so pants my soul for You, O God" (Psalm 42:1).  

"Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy."   My study Bible describes mercy as love set in motion, expressed in action.  God shows mercy upon us in taking our sufferings, to grant us the Kingdom; and this sets us free from captivity to the evil one.  So, therefore, in view of God's mercy to all, we are in turn expected to be, like God, merciful to all.  

"Blessed are the pure in heart, for they shall see God."  My study Bible explains that "pure" means unmixed with anything else.  So, the pure in heart are those completely devoted to the worship and service of God, and accept no compromises.  With the aid of the Holy Spirit, it notes, those who achieve purity practice all virtue, have no conscious evil in themselves, and they live in temperance.  This level of spirituality is attained by few, but everyone may strive for it.  When the soul's only desire is God, my study Bible explains, and a person holds to this desire, then that person will indeed see God everywhere.  

 

"Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God."  As Christ is the source of peace, He finds no price sufficient for peace other than shedding His own blood.  In this sacrificial sense of the "food" of the Eucharist He gives us, we find Him revealed as the Reconciler, the Prince of peace (Isaiah 9:5; Ephesians 2:14-16).  The Holy Spirit gives peace to those who imitate Christ, my study Bible notes.  So, therefore, peacemakers share God's peace with those who are around them, imitating Christ's sacrificial love and participating in His work.  So, through God's grace, peacemakers become sons of God themselves. 

"Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven."  My study Bible tells us that children of God uphold truth, refuse to compromise with the ways of the world and they give themselves to no other (Matthew 6:24, 33; see 1 Corinthians 6:19-20).  Similarly to Jesus, it notes, these will be persecuted for righteousness' sake (see John 15:18-20).   Christ's kingdom is the crown which awaits the righteousness.  

In today's reading, we can note the various elements of sacrifice named in these Beatitudes, or blessings of the kingdom of heaven (Matthew 4:17).  These blessings are qualities of life that pertain to the Kingdom and our participation in it; they are ways in which our lives are built up with the particular blessings of God, linked to God's grace for us.  (There is, by the way, another important Greek word often translated as to "bless," but it means to praise.)   If we look at these Beatitudes, we see first of all Jesus naming the poor in spirit as those who are indeed blessed.  In our modern cultural context, particularly perhaps in Western countries, we can look at the word "poor" and wonder how we can associate this with the colloquial understanding of blessing.  But this type of disconnection is exemplary, because it tells us of an adjustment necessary in our understanding.  This sense of the Kingdom is a different set of values, a different way to see things, and asks us to understand something profound and true.  My study Bible, as noted above, gives us the sense of poor within the context of Jewish spiritual history, as those who are utterly dependent upon God.  But in that kind of poverty, that sense of dependency upon God, there is a great reward:  the kingdom of heaven.  To be "poor in spirit" then, does not necessarily mean being materially impoverished, but it does indicate a great shifting of values, where treasure is something different from sheer material accumulation in life.  What becomes most precious is our communion with God, and this in turn defines how we see life.  Jesus goes on to speak of mourning, which follows a sense of loss -- so it is another kind of indication of sacrifice.  But what is mourned is a way of life, a way of being, that is so much less than the comfort of God.  It implies, similarly to the phrase "poor in spirit," that we enter into a different state of seeing; our sins don't make us happy, the suffering of others becomes something we share, and we seek a different life -- that of the kingdom of heaven, a different way to live in this world.  To be meek in a worldly sense is often to suffer or to undergo the seeming loss or sacrifice of not gaining by conquering or "lording it over" others.    But here Jesus says it is these, and the implication seems to be of endurance, who will inherit the earth.  If we hunger and thirst, it doesn't sound like something appealing.  But note that this is a hunger and a thirst for righteousness, and we will be blessed by being filled with that for which we hunger and thirst, the righteousness of reconciliation with God, walking in faithfulness.  To be merciful in some way implies we give something up, we don't exact perfect "justice" in the sense of an eye for an eye.  But we receive mercy in return, which is priceless.  To be pure in heart takes effort.  We are born into a world that surrounds us with faulty thinking, sinful behavior, imperfect understanding, with desires that tempt us and form our perspective in all kinds of ways.  But to become pure in heart is a way of following God on a journey toward something, weeding out the things that get in the way of our pursuit, casting off the things that adulterate the heart.  It is a lifetime journey, but the reward is the most tremendous sight any human being could behold.  To see God is something unthinkable in any other way, impossible otherwise.  To be a peacemaker is difficult; it may require the sacrifice not only of not getting our own way, so to speak, but of learning to reconcile, and the creative effort it takes to do so respectably and with dignity.  But to be sons of God (both male and female, as inheritors) is an honor far beyond any other.  Finally we have what is clearly a kind of sacrifice indicated:  "Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven."  Imagine being persecuted for righteousness' sake.  One is doing the right thing, and by the standards of God, no less -- and yet one is persecuted.  This is clearly indicative of the martyrs who would come, but also includes anyone who has suffered any form of persecution for righteousness' sake.  It's a sacrifice of comfort, acceptance, social standing and any possible number of things, but for righteousness' sake.  That is, for doing or supporting what is truly right and just in the sight of God, for being faithful to God.  What this leads us to believe is something Jesus affirms elsewhere, that to be a part of the kingdom of heaven is to be blessed beyond all known measure.  Jesus says of John the Baptist, "Assuredly, I say to you, among those born of women there has not risen one greater than John the Baptist; but he who is least in the kingdom of heaven is greater than he" (Matthew 11:11).  This is truly a high standard indeed!  If we are to understand sacrifice properly, we have to understand its true meaning here.  No sacrifice is without benefit.  A sacrifice in the ancient world was one which was a communal meal.  In some sense, then, Jesus is teaching us that any of the potential things we forego in order to participate in this kingdom return to us blessings far beyond the value we know, and that to make these kinds of "sacrifices" as described here is to participate in the ultimate blessing, the kingdom of heaven.  Moreover, even on the individual level, none of this is lost or unknown to God, to Christ who loves us:  "And whoever gives one of these little ones only a cup of cold water in the name of a disciple, assuredly, I say to you, he shall by no means lose his reward" (Matthew 10:12).  In each of the ways Jesus speaks of about what it is to be blessed in this way of the kingdom of heaven, whatever suffering or "doing without" which is implied here is all by way of a kind of investment.  The rewards reaped are far greater than what we cast off or forego.  In the same sense should we think of Christ's sacrifice for all:  to destroy death itself would be to have those whom He loves with Him for an eternity, to offer us the eternal life that is in Him.  May we value what He offers to us as highly as He values us.

 

 

 

Follow Me, and I will make you fishers of men

 

 And Jesus, walking by the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.  Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."  They immediately left their nets and followed Him.  Going on from there, He saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets.  He called them, and immediately they left the boat and their father, and followed Him.  

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people.  Then His fame went throughout all Syria; and they brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them.  Great multitudes followed Him -- from Galilee, and from Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan. 

 

- Matthew 4:18-25 

 

Yesterday we read that when Jesus heard that John the Baptist had been put in prison, He departed to Galilee.  And leaving Nazareth, He came and dwelt in Capernaum, which is by the sea, in the regions of Zebulun and Naphtali, that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying:  "The land of Zebulun and the land of Naphtali, by the way of the sea, beyond the Jordan,  Galilee of the Gentiles:  The people who sat in darkness have seen a great light, and upon those who sat in the region and shadow of death light has dawned."  From that time Jesus began to preach and to say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

 

 And Jesus, walking by the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.  Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."  They immediately left their nets and followed Him.  Going on from there, He saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets.  He called them, and immediately they left the boat and their father, and followed Him.   My study Bible tells us that these first disciples had already heard the preaching of John the Baptist, and they were prepared to accept Christ immediately.  It notes that although they were illiterate and unlearned in religion, these "people of the land" whom Jesus calls will be revealed at Pentecost to be the wisest of all. 

 

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people.  Then His fame went throughout all Syria; and they brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them.  Great multitudes followed Him -- from Galilee, and from Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan. My study Bible asks us to note that the crowds do not swarm Jesus when He commands repentance (see the final verse in yesterday's reading, above), but only when He starts to heal and to work miracles.  What this shows is that the people misunderstand the true nature of Christ's Kingdom.  Moreover, according to Theophylact (as quoted in my study Bible), it shows Christ's concession "to give credibility to what He teaches" among the fickle multitudes.

Perhaps the most remarkable thing to note in today's reading is the "immediate" quality of this new ministry, this beginning of Christ's public ministry.  The text seems to emphasize its explosive and remarkable growth.  The disciples follow Him immediately in response to His call to "Follow Me."  The rapidity with which His fame spreads not only through Galilee, but through every region of Israel people is remarkable, among all the Jewish communities even in the nearby Gentile areas.  This is significant, because it, in fact, mirrors the rapid spread of Christianity that would occur after Pentecost.  My study Bible correctly points out, however, that the people aren't responding so quickly to Christ's call to repentance, but rather to His healing miracles, including exorcism.  On display is His healing power, giving people something they desperately want.  But Jesus is all of a package, and we can't separate His message from His Kingdom and from the rest of His ministry.  In time, this will prove the case, and the "fickle multitudes" as my study Bible calls them, will show their character.  However, there is another thing we must note that is important in this context both of character, and also Christ's calling to the disciples.  He speaks to these fishermen by calling them not to an amorphous set of principles or values, a mere "belief" system, but to a vocation.  And perhaps most importantly, the vocation to which they're called, their new life in Christ, is one that accentuates and develops something they are already trained to do.  Jesus speaks to them in a language they understand from their own lives as fishermen, telling them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."  (By the way, the Greek word translated as "men" means people or humanity, human beings.)   This gives us an insight to key issues of both identity and our places in God's Kingdom, how we are called to the kingdom of heaven which is at hand.  Christ's power transforms.  Our proximity and our faith (or perhaps one should say our "faithfulness") works to give us new identity, but within the parameters of a kind of transfiguration.  We remain the same person, and yet we are changed -- and from the inside out.  They will not simply become fishers of men because they go around collecting followers for Jesus, bodies to populate this new movement.  They will become fishers of men by becoming disciples of Christ, living with Him, learning from Him, growing in understanding, and being transformed themselves through this process of faithful living and trust in Him.  What we should always remember is that we, like the fishermen, are called toward something.  We are called on a journey of repentance, meaning "change of mind."  It is a journey of transformation, in which all that we are, all that might be constituted as part of "mind" -- and beyond only the intellect -- is changed, transfigured, turned around.  We don't become someone else, but we are drawn out of our circumstances and given a deeper and truer sense of who we are, and the image in which we have been created, in this communion that constitutes the kingdom of heaven.  This is the immediate response, a deep recognition of where the heart truly is, and where we find the one thing -- the One Person -- in whom we can deeply trust to show us the way.