And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other

 

 "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes.  

 

"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!  And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened.  

 

"Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.  For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together.

 

"Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.  Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.  And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other." 

 

- Matthew 24:15-31 

 

Yesterday we read that, following His final public sermon (a grand critique of the scribes and Pharisees, see chapter 23), Jesus went out and departed from the temple, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple.  And Jesus said to them, "Do you not see all these things?  Assuredly, I say to you, not one stone shall be left here upon another, that shall not be thrown down."  Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things be?  And what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"  And Jesus answered and said to them:  "Take heed that no one deceives you.  For many will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and will deceive many.  And you will hear of wars and rumors of wars.  See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.  For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.  And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.  All these are the beginning of sorrows.  Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.  And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.  Then many false prophets will rise up and deceive many.  And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold.  But he who endures to the end shall be saved.  And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come."

 

 "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes."  My study Bible tells us that Daniel's prophecy of the abomination of desolation (Daniel 9:27, 11:31, 12:11) was fulfilled in AD 70, when the Roman general Titus entered the Most Holy Place and had a statue of himself erected in the temple before having the temple destroyed.  The Lord's phrase when you see is understood as an indication that many of the disciples would still be alive at that time.  The words whoever reads, let him understand are commonly assumed to be inserted by St. Matthew into Christ's address as an encouragement to his early Christian flock, who may have witnessed this event.  

 

 "But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!  And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened."  My study Bible directs us to Luke 23:29, in which Jesus blesses the barren women, as an acknowledgement of the overwhelming pain a mother endures seeing her children suffer as Jesus prophesies here.  Moreover, it notes that the severity of winter weather or respect for the Sabbath would prevent many faithful from fleeing quickly in a time of desperation.  A spiritual interpretation given in patristic commentary sees the Sabbath as symbolizing idleness with regard to virtue, and winter as indicating fruitlessness with regard to charity.  Therefore, the person who departs this life in such a spiritual state will suffer judgment.  

 

 "Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.  For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together."  Once again, Jesus places emphasis on watchfulness, and the possibilities of deception.  (See yesterday's reading, above, and Christ's beginning by warning of deception:  "Take heed that no one deceives you.  For many will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and will deceive many.")  Moreover, here Jesus describes the manner in which He will return; He makes it clear that this event will be unmistakable to the whole world.  If there is any question or doubt, my study Bible points out, that alone is evidence that He has not returned.  As Christ's return will shine from the east, so Orthodox Christians whenever possible worship facing eastward in symbolic hope and anticipation of His second and glorious coming.  According to my study Bible, the carcass (or body; see Luke 17:37) refers to Christ, wile the eagles refer to the angels and the saints.  

 

 "Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken."  According to patristic commentary, the sun will not be destroyed, but rather darkened in relation to the glory of Christ.  In other words, my study Bible explains, the sun will appear to be dark by comparison when Christ returns in the fullness of His splendor. 

 

"Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory."  My study Bible tells us that the sign of the Son of Man is the Cross, which will be revealed as the standard for Christ's impending judgment.  While at His first coming, He came in humility and mortality, at His second coming, He is to be revealed in power and great glory.  

 

"And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."  My study Bible cites 1 Thessalonians 4:13-18, which it calls one of the clearest New Testament passages on the Second Coming of Christ.  It cites the first century document, The Didache, which lists three signs that will mark the return of Christ.  First there's the "sign spread out in the heavens" which is Christ and His hosts; second, "the sign of the trumpet"; and finally "the resurrection of the dead."  It states that, for the righteous, the return of Christ is a comfort, not a threat (verse 18).

 

 In today's reading, Jesus speaks several times of the elect.  It's important that we notice that the times of which He speaks are mixed:  there are references here to the destruction of Jerusalem, as well as the end of the world as we know it, and His return.  Somehow synonymous with the terrifying destruction of the temple and of Jerusalem at that time (a catastrophic symbol, in some sense, of the end of the Old Covenant) is also the finish of time as we know it, the present era.  In yesterday's reading and commentary, we noted the sense of entropy, a breakdown of good natural order according to God's creation, that continues until His return, the resulting chaos described on various levels, including even in physical nature, and interactions between nations and individuals, with great persecution of the Church.  But in today's reading, there is even more pressing news of dire hardship:   "For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened."  And we have to wonder, in all of this chaos and destruction, as if the earth is returning to its original state of chaos ("without form and void" - Genesis 1:1-2) before God's creation came upon it, who are the elect, this kind of remnant that belongs to Christ, and how do they survive through it all?  For running through all of Christ's prophecies of the end times is this distinction about those who survive all this destructive force of evil in this lawless and loveless time.  In the ancient tradition of the Church, "elect" was understood on two levels.  This is connected with faith, a faith that responds to grace, an acceptance of Christ's salvation made possible through the Cross.   At the same time, there is the grace that makes such salvation possible, but there is also the faith that asks of us participation.  And this is made very clear in Jesus' prophesy of the end times, and His picture for us of the entire arc of the Christian era in this discourse.  For His emphasis is on an active faith, active participation in the reality of that faith:  doing what we are supposed to do, being alert and on guard against deception, and most especially, He uses the word "endure."  In yesterday's reading, He taught us, "But he who endures to the end shall be saved.  And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come."  This election is not a kind of simple predestination but rather refers to the knowledge of God, who is not bound by space or time; it is this acceptance of grace as an ongoing, living practice active in our hearts that is what Christ means for us to endure, living our faith, retaining the love of God and the righteousness in which God asks us to remain and endure.  The grace that has been brought into the world through our Lord, and through the coming of the Holy Spirit, then, is what we need to rely upon in the times He describes.  For it is that grace upon which we depend for joy and peace in which we may endure despite the times, regardless of how dire or difficult they may become, even through tribulation.  These, and the ability to endure, are a part of the fruit of the Spirit (Galatians 5:22-23).  So let us heed His words, and endure to the end, through grace He gives us and the faith in which we receive it.

 

 

 

 

 

 

 

 

Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken

 

 "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes.  But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!  And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  for then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened.  Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.  For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together. 

 

"Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the  powers of the heavens will be shaken.  Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.  And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."

 

- Matthew 24:15-31 

 

Yesterday we read that, following His final public sermon (a condemnation of the hypocrisy of the scribes and Pharisees), Jesus went out and departed from the temple, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple.  And Jesus said to them, "Do you not see all these things?  Assuredly, I say to you, not one stone shall be left here upon another, that shall not be thrown down."  Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things be?  And what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"  And Jesus answered and said to them:  "Take heed that no one deceives you.  For many will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and will deceive many.  And you will hear of wars and rumors of wars.  See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.  For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.  And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.  All these are the beginning of sorrows.  Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.  And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.  Then many false prophets will rise up and deceive many.  And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold.  But he who endures to the end shall be saved.  And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come."

 

  "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes."  According to my study Bible, Daniel's prophecy of the abomination of desolation (Daniel 9:27, 11:31, 12:11) was fulfilled in AD 70, during the Siege of Jerusalem.  The Roman general Titus entered the Most Holy Place and had a statue of himself erected in the temple before the temple was destroyed. The Lord's phrase when you see, it says, is an indication that many of the disciples would still be alive at that time.  The words whoever reads, let him understand are commonly thought to be inserted by Matthew into Christ's address as an encouragement to the early Christian flock, who may have witnessed this event.  

 

"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!"  In St. Luke's Gospel, Jesus blesses the barren women of Jerusalem (Luke 23:29).  My study Bible comments that this is an acknowledgment of the overwhelming pain a mother endures seeing her children suffer (illustrated by the woe in this passage).  St. John Chrysostom comments, "Mothers are held by the tie of feeling for their children, but cannot save them.  How can one escape the bonds of nature?  How can she who nurses ever overlook the one she has borne?"  

 

"And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  for then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened."  My study Bible notes that the severity of winter weather or respect for the Sabbath would prevent many faithful from fleeing quickly in a time of desperation.  A spiritual interpretation given in patristic commentary sees the Sabbath as symbolizing idleness in terms of virtue, and winter indicating a fruitlessness in terms of charity.  So, therefore, the person who leaves this life in such a spiritual state will suffer judgment. 

 

 "Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be."    How will Christ's return happen?  My study Bible says that, according to Christ's description, this event will be unmistakable to the whole world.  Therefore, if there is any question or doubt, that alone is evidence that He has not returned.  As Christ's return will shine from the east, so Orthodox Christians whenever possible worship facing eastward in symbolic hope and anticipation of His second and glorious coming.  Again

 

 "For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together."  According to my study Bible, the body refers to Christ, while the eagles refer to the angels and the saints.  

 

 "Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the  powers of the heavens will be shaken."  Again, my study Bible cites patristic commentary, according to which the sun will not be destroyed, but rather darkened in relation to the glory of Christ. In other words, the sun will appear to be dark by comparison when Christ returns in the fullness of His splendor. 

 

"Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory."  The sign of the Son of Man is the Cross, my study Bible tells us, which will be revealed as the standard for Christ's impending judgment.  At His first coming, He came in humility and mortality, but at His second coming, Christ will be revealed in power and great glory.  

 

"And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."  See St. Paul's description of Christ's return at 1 Thessalonians 4:13-18.  My study Bible remarks that the first-century document, The Didache, lists three signs that will mark the return of our Lord:  1) "the sign spread out in the heavens" -- Christ and His hosts; 2) "the sign of the trumpet"; and 3) "the resurrection of the dead."  St. Paul writes in this passage to the Thessalonians that the return of Christ is a comfort (1 Thessalonians 4:18) for the righteous.  

 

It's quite stunning to read my study Bible's commentary on Jesus' words that "immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the  powers of the heavens will be shaken."  All of this, my study Bible says, will seem to be so to us in comparison to the revelation of the glory of Christ at His second coming.  When we think of such glory, we turn to the image of Christ given to us in the Transfiguration, in which this glory was revealed to the disciples in the form of brilliant light.  St. Matthew describes it this way:  "His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light" (Matthew 17:2).  St. Mark writes, "His clothes became shining, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them" (Mark 9:3).  In icons of the Transfiguration, this brilliant light surrounding Christ is often painted with a blue tinge, in order to portray this light that is not fully perceivable to us, an ineffable divine light that is whiter than white.  In this way, Jesus has revealed to all of us a taste of the glory we might expect will be revealed at the Second Coming, that "beyond white" light that makes the sun appear darkened, and the moon without light, the stars seeming to disappear.  Indeed, there is more to this as well, when we consider that throughout our Christian history, and earlier in the times of the Old Testament, sun, moon, and stars were also associated with angelic beings, messengers of God.  Psalm 19 states, "The heavens declare the glory of God; and the firmament shows His handiwork. Day unto day utters speech, and night unto night reveals knowledge. There is no speech nor language where their voice is not heard. Their line has gone out through all the earth, and their words to the end of the world" (Psalm 19:1-4).  When Job finally has his say with the Lord, the Lord responds to him, "Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding. Who determined its measurements? Surely you know! Or who stretched the line upon it?  To what were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?" (Job 38:4-7).  The morning stars and the sons of God in the response of the Lord refer to angelic beings, part of God's creation, and especially their power of communication on God's behalf, so strongly expressed in Psalm 19.  Perhaps our most vivid associations of stars with God's messages from angelic beings comes to us at this perfect time of the year when we celebrate this time coming up to the commemoration of Christ's Nativity.  It's at this time we contemplate the wise men from the East who had seen "His star" which led them to Christ (Matthew 2:1-12).  Perhaps the most powerful testimony of this association comes from St. Luke's Gospel, in which we read of the angel of the Lord, and the glory of the Lord shining around the shepherds in the field, and the "multitude of heavenly host" praising God and this gospel message of great joy for the world (see Luke 2:8-20).  All of this glory of God is overshadowed by the unforeseen brilliance of the Lord's return at His second coming, and so, as St. Paul says, we should not view these images with fear, but with joy and comfort.  What will it be like to experience such light and such glory?  St. Paul cites the prophecy of Isaiah as he writes of the "wisdom of God ordained for our glory," and Christ as "our Lord of glory," telling us in his Letter to the Corinthians, "Eye has not seen, nor ear heard, nor have entered into the heart of man the things which God has prepared for those who love Him" (1 Corinthians 2:6-12; Isaiah 64:4).  Let us not fear, but think about the joy of His return, so powerfully eclipsing in glory even the joy of His birth.  For this is what awaits beyond tribulation. Let us be prepared to meet that day.

 

 

 

 

 

 

The kingdom of God does not come with observation; nor will they say, "See here!" or "See there!" For indeed, the kingdom of God is within you

 

Christ Pantocrator (Almighty) icon, 6th century.  St. Catherine's monastery, Sinai, Egypt

 

 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation; nor will they say, 'See here!' or 'See there!'  For indeed, the kingdom of God is within you."  

 

Then He said to the disciples, "The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.  And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!'  Do not go after them or follow them.  For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.  But first He must suffer many things and be rejected by this generation.

 

"And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:  They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.  Likewise as it was also in the days of Lot:  They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.  Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.  

 

"In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away.  And likewise the one who is in the field, let him not turn back.  Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.  I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left.  Two women will be grinding together:  the one will be taken and the other left.  Two men will be in the field:  the one will be taken and the other left.  And they answered and said to Him, "Where, Lord?"  So He said to them, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together."

 

- Luke 17:20–37 

 

Yesterday we read that it happened as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.  Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.  And they lifted up their voices and said, "Jesus, Master, have mercy on us!"  So when He saw them, He said to them, "Go, show yourselves to the priests."  And so it was that as they went, they were cleansed.  And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at His feet, giving Him thanks.  And he was a Samaritan.  So Jesus answered and said, "Were there not ten cleansed?  But where are the nine?  Were there not any found who returned to give glory to God except this foreigner?"  And He said to him, "Arise, go your way.  Your faith has made you well."

 

 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation; nor will they say, 'See here!' or 'See there!'  For indeed, the kingdom of God is within you."    My study Bible explains that the kingdom of God is a spiritual reality present within the Christian believer and within the community of the Church.  Within you can also be translated "among you" or "in your midst."  The varied shades of meaning in the words of the Gospel are important; they are to be held and considered at the same time.  

Then He said to the disciples, "The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.  And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!'  Do not go after them or follow them.  For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.  But first He must suffer many things and be rejected by this generation."    The coming of Christ will not be something that is hidden, or divulged only to a few.  It will be as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven; that is, it will be known to all immediately.  But first Christ's Passion must take place, His suffering and rejection on the Cross.

"And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:  They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.  Likewise as it was also in the days of Lot:  They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.  Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed."  My study Bible comments on this passage that the warning not to be preoccupied with worldly matters applies both to believers and to parishes. 

 

 "In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away.  And likewise the one who is in the field, let him not turn back.  Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.  I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left.  Two women will be grinding together:  the one will be taken and the other left.  Two men will be in the field:  the one will be taken and the other left."  My study Bible notes that Christ's second coming will entail a sudden revelation of judgment.  It says that one will be taken to heaven and the other left for eternal condemnation.  The separation of the saints from the wicked will happen on "the day when the Son of Man is revealed" and not, as some speculate today, at an event that occurs before His return. 

 

And they answered and said to Him, "Where, Lord?"  So He said to them, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together."  My study Bible says that the body refers to Christ, while the eagles refer to the angels and the saints.  

 

Today's reading begins with the theme of the kingdom of God, with the Pharisees asking when it would come.  Christ's gospel has been the gospel of the Kingdom, His preaching saying that the kingdom of God has come near.   But the nature of this Kingdom is significant, and Jesus teaches the Pharisees that it is within (or among) people.  Note that this works on both a communal and individual level.  But then Jesus takes that question to a new perspective when He addresses the disciples, and begins to speak about what we call "end times."  This is important, in that it is at that time that the fullness of the Kingdom, even the fullness of the present age, occurs.  That time, that fulfillment of the present age, comes when Christ returns, at His Second Coming, and in that time -- importantly -- will also occur a sudden revelation of judgment, in the words of my study Bible.  It is for that sudden revelation that He wants us, His disciples, to be prepared at all times.  From the picture Christ gives of the fullness of this time, it is understood that we are in "end times" now; this is the era initiated by the Incarnation.  As we await Christ's return -- even in that sudden sense which He describes as a flash of lightning which shines from one end of the sky to the other -- we await the fullness of this age of the "end times."   This happens at the return of the Son of Man, and that is truly when His authority will be clear to all.   It is most telling that He says then, "But first He must suffer many things and be rejected by this generation."  For what this does is set the Cross at the very center of the history of the world, in between all that has come before, and all that will come until this fullness of the end, when judgment will be revealed and life in this world as we know it will shift absolutely to a different type of life altogether.  The way that Jesus adds this assertion is not only to warn the disciples about the shocking events to come, but to place the Cross fully at the center of everything.  It tells us how absolutely necessary Christ's Cross -- His Passion, death, and Resurrection -- is to all the fullness of time and of life in this world.  Also, it tells of the necessity of these events for judgment, for without them He will not be given the fullness of the throne which is His.  In Greek, this position on His throne in the Kingdom is that of the Pantocrator, the "Almighty."  (See the icon above, and the two sides of Christ's face, reflecting His human life and divine.)  And the Cross is also at the very center of that identity, the requirement that in His obedience to the Father, Jesus, our Lord and divine Son, will also experience everything there is of human life, and even human death.  He will be all in all.  In the Creed, we declare that we "look to the resurrection of the dead, and the life of the age to come."  Let us understand all that we have been given, the love that drives Christ to the fullness of His Incarnation for us, and the judgment that is to come as He brings to us the Holy Spirit at work in the world until His return.  For the kingdom of God is within us, among us, the Holy Spirit everywhere present and filling all things. 

 

 

 

 

 

 

For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be. For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together

 

 "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes.  But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!  And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened.  

 

"Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.  For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together.

"Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.  Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.  And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."

 

- Matthew 24:15–31 

 

In our current readings, it is Holy Week, the final week of Christ's earthly life.  On Saturday, we read that Jesus went out and departed from the temple after disputing with the religious leaders, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple.  And Jesus said to them, "Do you not see all these things?  Assuredly, I say to you, not one stone shall be left here upon another, that shall not be thrown down."  Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things be?  And what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"  And Jesus answered and said to them:  "Take heed that no one deceives you.  For many will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and will deceive many.  And you will hear of wars and rumors of wars.  See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.  For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.  And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.  All these are the beginning of sorrows.  Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.  And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.  Then many false prophets will rise up and deceive many.  And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold.  But he who endures to the end will be saved.  And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come."

 

  "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes."  My study Bible reminds us that Daniels' prophecy of the abomination of desolation (Daniel 9:27, 11:31, 12:11) was fulfilled in AD 70.  This was when, during the Roman Siege of Jerusalem, the Roman general Titus entered the Most Holy Place.  He had a statue of himself erected in the temple, and the temple was destroyed in subsequent fighting.  Only one retaining wall remained standing of what was one of the great architectural wonders of the world.  The Lord's phrase when you see is an indication that many of the disciples would still be alive at that time.  My study Bible adds that the words whoever reads, let him understand are commonly understood as inserted by Matthew into Christ's address as an encouragement to the early Christian flock who may have witnessed this event.  

"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!"  In Luke's version of this prophecy, Jesus speaks of a blessing on the barren women (Luke 23:29), which my study Bible calls an acknowledgement of the overwhelming pain a mother endures seeing her children suffer (illustrated by the use of the word woe here).  It quotes St. John Chrysostom:  "Mothers are held by the tie of feeling for their children, but cannot save them.  How can one escape the bonds of nature?  How can she who nurses ever overlook the one she has borne?"

"And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened."  My study Bible says that  the severity of winter weather or respect for the Sabbath would prevent many faithful from fleeing quickly in a time of real desperation, as is indicated by Christ's words here.  One spiritual interpretation given in patristic commentary views these words as applying to the entire period of the Church, in which the Sabbath symbolizes idleness with regard to virtue, and winter meaning fruitlessness regarding charity.  So, a person who departs earthly life in such a state will suffer judgment.

"Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be."  Once again, as in Saturday's reading (above), Jesus warns of false christs and false prophets.   Here, in order to prepare believers, He teaches about the manner in which He will return.  My study Bible comments that this event will be unmistakable to the whole world.  It says that if there is any question or doubt, that by itself is evidence that Christ has not returned.  As His return will shine from the east, my study Bible tells us, so Orthodox Christians whenever possible worship facing eastward in symbolic hope and anticipation of His second and glorious coming.  

"For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together."  In Luke's Gospel, this prophecy reads, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together" (Luke 17:37).  The words translated as carcass and body are two different Greek words.  My study Bible comments that the body  refers to Christ, while the eagles refer to the angels and the saints.   St. Jerome comments on the use of the word for carcass, which has its roots in a word meaning "fallen."  He writes, "We can understand this body to refer to the Passion of Christ because wherever Scripture says that we are gathered together, it is for the purpose of coming to the Word of God."   A repeated theme stresses that this phrase is meant to compare the capacity for gathering to that of eagles who gather from long distances.

"Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken."  My study again cites patristic commentary, which teaches that the sun will not be destroyed, but rather darkened in relation to the glory of Christ.  What this means is that the sun will seem to be dark by comparison when Christ returns in the fullness of His splendor.

"Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.  And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."  My study Bible explains that the sign of the Son of Man is the Cross.  This is in keeping with the idea of the "body" or the "carcass" referring to the Passion of Christ.  But moreover, my study Bible comments that the Cross will be revealed as the standard for Christ's impending judgment.  At His first coming, it explains, Jesus came in humility and mortality.  But at His second coming, He will be revealed in power and great glory.  This is the power and great glory Christ shares with God the Father which will be revealed to us.  

 

"And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."   My study Bible cites  1 Thessalonians 4:13-18 as one of the clearest New Testament passages on the Second Coming of Christ.  The first-century teaching document, The Didache (called the teaching of the apostles), lists three signs marking the return of Christ.  1)  "The sign spread out in the heavens" -- Christ and His angels; 2) "the sign of the trumpet"; and 3) "the resurrection of the dead" (His elect from the four winds, from one end of heaven to the other).  For the righteous, my study Bible says, the return of Christ is a comfort, not a threat.

 

 Perhaps it seems a bit strange to reflect upon Christ's words on the end times, and the culmination of the age at His Second Coming, at this time in Advent when we are approaching the celebration of His Nativity.  But Christ's birth and a rebirth associated with the Resurrection and His Return are not really so strange.  It is of the same nature as the Passion, the event of Christ's suffering and death, which is irretrievably correlated with His Resurrection on the third day.  In Christianity, we cannot therefore separate death from rebirth, for Christ is always there with us.  Birth and death, in other words, are always mingled; there will always be a birth in Christ as a response to any form of death.  The key to this, of course, is faith, and a faithfully lived life.  In that context, it may help illumine our minds to follow up on some of the patristic understanding of Christ's mysterious words about the eagles gathering where the body is.  St. Apollinaris writes that there are those who explain this concept of a "fallen" body as meaning that all the elect (the eagles) will leave paradise behind, and in a rebirth of the world, gather to the place where the fall of Adam occurred -- where he violated the commandment and through his disobedience fell into sin.  Then the "fall" of the world will be undone in rebirth at the great Resurrection, the union of heaven and earth.  Revelation 21 speaks of a new heaven and a new earth, after the first heaven and first earth pass away (Revelation 21:1-2).  So then, as we look toward the light, toward the East, from where Christ comes as does the light of dawn, we can look toward Resurrection and renewal, even of the whole of Creation, made possible through the Passion of our Lord.  Let us look to Nativity and ponder with gratitude befitting God's grace.

Remember Lot's wife. Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it

 

 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation; nor will they say, 'See here!' or 'See there!'  For indeed, the kingdom of God is within you."

Then He said to the disciples, "The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.  And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!'  Do not go after them or follow them.  For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.  But first He must suffer many things and be rejected by this generation.  

 

"And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:  They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.  Likewise as it as also in the days of Lot:  They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.  Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed. 

 

"In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away.  And likewise the one who is in the field, let him not turn back.  Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.  I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left.  Two women will be grinding together:  the one will be taken and the other left.  Two men will be in the field:  the one will be taken and the other left."  

 

And they answered and said to Him, "Where, Lord?"  So He said to them, "Wherever the body is,  there the eagles will be gathered together."

 

- Luke 17:20-37 

 

Yesterday we read that as Jesus went to Jerusalem He passed through the midst of Samaria and Galilee.  Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.  And they lifted up their voices and said, "Jesus, Master, have mercy on us!"  So when He saw them, He said to them, "Go, show yourselves to the priests."  And so it was that as they went, they were cleansed.  And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at His feet, giving Him thanks.  And he was a Samaritan.  So Jesus answered and said, "Were there not ten cleansed?  But where are the nine?  Were there not any found who returned to give glory to God except this foreigner?"  And He said to him, "Arise, go your way.  Your faith has made you well."

 

  Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation; nor will they say, 'See here!' or 'See there!'  For indeed, the kingdom of God is within you."  Here my study Bible comments that the kingdom of God is a spiritual reality present within the Christian believer and within the community of the Church.  Within you can also be translated "among you" or "in your midst."  This double meaning is important.  In John 1:5, we read, "The light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it."  In Greek, as in English, the word translated as "comprehend" means both to understand, and to take in.  Both meanings are implied and important to our understanding. So it is also here in this teaching.  Jesus implies both understandings about the kingdom of God.  It is at once "within" believers, and also "among" them and "in [their] midst."

 

 Then He said to the disciples, "The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.  And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!'  Do not go after them or follow them.  For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.  But first He must suffer many things and be rejected by this generation."  Here Jesus clearly teaches the disciples that they should not be dissuaded or distracted by those who preach another Messiah.  This is made clear when He says that "as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day."  In other words, the return of Christ will be obvious to all, and immediate as a lightning flash.  But first, they must know that in their lifetimes, He must suffer many things and be rejected by this generation.

 

"And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:  They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.  Likewise as it as also in the days of Lot:  They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.  Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed."  My study Bible notes that the warning not to be preoccupied with worldly matters applies both to believers and to parishes.  Additionally, it reinforces the idea that the Second Coming will be sudden and unexpected when it occurs.

"In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away.  And likewise the one who is in the field, let him not turn back.  Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.  I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left.  Two women will be grinding together:  the one will be taken and the other left.  Two men will be in the field:  the one will be taken and the other left."  My study Bible comments that Christ's second coming will entail a sudden revelation of judgment.  One will be taken to heaven and the other left for eternal condemnation.  The separation of the saints from the wicked will occur on "the day when the Son of man is revealed" (see the verse previous to this section), and not, as some speculate, at an event that occurs before His return.

And they answered and said to Him, "Where, Lord?"  So He said to them, "Wherever the body is,  there the eagles will be gathered together."  My study Bible explains that the body refers to Christ, while the eagles refer to the angels and the saints.  

Jesus gives us a certainty that He will return, and He also gives us other certainties about that return.  One thing of which we are to be certain is that it will happen suddenly, and all at once.  It will be unmistakable to all.  Both St. Peter and St. Paul tell us that that "day of the Lord" will come upon us as "a thief in the night" (2 Peter 3:10; 1 Thessalonians 5:1-8).  There is an intriguing statement in today's reading, in which Jesus tells us in the middle of this teaching, "Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it."  This seems to be a message to us not to resist this process of judgment that will come, not to look back.  We are meant to keep in mind the kingdom of God that is within us and among us, and that we carry this kingdom within us and in our communities.  We don't want to look back on the things that we are meant to leave behind, but forward to the life worth saving -- the new life in Christ.  It is parallel teaching to that in which Christ tells us to take up our cross daily (Luke 9:23), and the teaching of St. Paul when he writes, "I die daily" (1 Corinthians 15:31).  Perhaps relevant to these warnings is the understanding of precisely where the kingdom of God is to be found.  I recently heard a saying by St. Jerome:  "The graves of the martyrs are altars to Christ."   This speaks at once to looking forward toward the way of the kingdom of God, remembering Lot's wife, and to the way in which we do not seek to save our lives but instead to lose them to Christ.  This is symbolically found in the vision and prophecy of Ezekiel (Ezekiel 37), in which Ezekiel is told to prophecy to the "breath of life."  Dry bones appeared to him, as symbols of the deadened state of Israel, and the Lord said to Israel, "I will put My Spirit in you, and you shall live."  It may all seem like paradoxical language, but it is directly related to the understanding that the kingdom of God both within us and among us.  For if the kingdom of God is where the Holy Spirit dwells, then we have an understanding of St. Jerome's statement, in addition to the ancient practice of the relics of saints in the earliest Christian churches and specifically in altars.  This is because they are where the Holy Spirit has dwelt, particularly in those who have been martyred for their faith, following the example of the Lord.  It is the Holy Spirit who dwelt in the tabernacle with Israel, the Holy Spirit in the faith of the martyrs and their sacrifice, the Holy Spirit that makes the statement possible that the kingdom of God is both within us and among us.  Without the Holy Spirit, Ezekiel's Israel had no life.  And indeed, it is the Holy Spirit, given to us through the saving mission of Christ, whose ongoing work in this world lead us to that day of His return and revelation.  Just as the Holy Spirit made possible Christ's birth to the Virgin Mary (Luke 1:26-38), and the Holy Spirit who led Christ into the wilderness to be tempted on the eve of His public ministry (Luke 4:1-2), so it is the Holy Spirit that brings the kingdom of God within and among us.  We, like the tabernacle of Israel in the wilderness, like the saints before us, carry that Kingdom through our faith, and today's reading teaches us what to go forward to, and also what not to cling to even as we go forward in faith.  For, just as Jesus speaks of that day to come, so we accept this truth.  The world, Jesus implies, continues and will continue just as it always has -- with so many people completely unaware of this reality.  And so it is today.  Let us, however, be those who don't look back but accept this mission of the Kingdom within us and among us, and trust in His promise.

 

 

 

 

Remember Lot's wife

 

 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation; nor will they say, 'See here!' or 'See there!'  For indeed, the kingdom of God is within you."  Then He said to the disciples, "The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.  And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!'  Do not go after them or follow them.  For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.  But first He must suffer many things and be rejected by this generation.  

"And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:  They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.  Likewise as it was also in the days of Lot:  They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.  Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.  

 

"In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away.  And likewise the one who is in the field, let him not turn back.  Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.  

 

"I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left.  Two women will be grinding together:  the one will be taken and the other left.  Two men will be in the field:  the one will be taken and the other left."  And they answered and said to Him, "Where, Lord?"  So He said to them, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together."

 

- Luke 17:20-37 

 

Yesterday we read that as He went to Jerusalem, Jesus passed through the midst of Samaria and Galilee.  Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.  And they lifted up their voices and said, "Jesus, Master, have mercy on us!"  So when He saw them, He said to them, "Go, show yourselves to the priests."  And so it was that as they went, they were cleansed.  And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at His feet, giving Him thanks.  And he was a Samaritan.  So Jesus answered and said, "Were there not ten cleansed?  But where are the nine?  Were there not any found who returned to give glory to God except this foreigner?"  And He said to him, "Arise, go your way.  Your faith has made you well."

 

 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation; now will they say, 'See here!' or 'See there!'  For indeed, the kingdom of God is within you."  My study Bible comments that the kingdom of God is a spiritual reality which is present within the Christian believer and within the community of the Church.  Within you, it says, can also be translated "among you" or "in your midst."

 

Then He said to the disciples, "The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.  And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!'  Do not go after them or follow them.  For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.  But first He must suffer many things and be rejected by this generation."   Jesus emphasizes the suddenness and completeness of the day of His return, even as He is warning the disciples of His coming Passion and rejection.

"And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:  They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.  Likewise as it was also in the days of Lot:  They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.  Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed."  My study Bible comments that this warning not to be preoccupied with worldly matters applies both to believers and to parishes.  

"In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away.  And likewise the one who is in the field, let him not turn back.  Remember Lot's wife.  Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it."  This latter statement is one which we read many times from Christ in various forms.  In teaching about who will enter the Kingdom, He said, "There are last who will be first and first who will be last" (Luke 13:30).  When He taught that each must take up one's own cross, Jesus said, "For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will save it" (see Luke 9:23-26 for context).  Here, His teaching reflects this similar idea that our lives must be led by our faith in God, and a willingness to let go of what stands in the way of where our faith would lead us, even to our ideas of who we are or who we must be.  Hence, the example of Lot's wife (see Genesis 19:15-26), which is tied to the judgment of God.

"I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left.  Two women will be grinding together:  the one will be taken and the other left.  Two men will be in the field:  the one will be taken and the other left."   My study Bible comments that Christ's second coming will entail a sudden revelation of judgment.  One will be taken to heaven and the other left for eternal condemnation.  The separation of the saints from the wicked will occur on "the day when the Son of Man is revealed" (verse 30, above) and not, as some speculate, at an event that occurs before this return.

And they answered and said to Him, "Where, Lord?"  So He said to them, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together."  My study Bible tells us that the body refers to Christ, while the eagles refer to the angels and the saints.

Christ uses this memorable phrase in today's reading, "Remember Lot's wife" (referring to the story of Lot's wife who looked back, and became a pillar of salt; see Genesis 19:15-26).  According to St. Cyril of Alexandria, "To resist the temptation to look back is what it means to lose your life in order to save it."  There's another phrase to which St. Cyril refers us in commentary on this passage, asking us to remember that Christ also said, "No one that puts his hand to the plough and turns back is fit also for the kingdom of heaven" (Luke 9:62).  St. Cyril comments, "It is our duty to maintain our religious exertions without wavering and to persevere in them with undaunted wills or else we may suffer the kind of fate that befell the woman at Sodom."   St. Cyril was Patriarch of Alexandria in the fifth century (from 412 to 444), a time when the city was at its height and power of influence within the Roman Empire.  He played a decisive role in many controversies of the time, which continue to be studied.  But it seems to me that it is important that we look at his commentary and think about how it applies to us today.  What does it mean to put our hand to the plow, and not to look back?  What are the ways in which we might place our faith and trust in Christ, but then be tempted to turn away, to look back, to see things in our earlier lives which we have discarded in following the path of Christ and wistfully turn to what we left behind?  Some early commentators suggest that what is left behind and looked back upon are possessions we may have given away in the spirit of charity, for example.  Perhaps, in terms of today's phrases and concerns, we might have left a particular element of a "lifestyle" behind us.  Perhaps we seek to be less materialistic than we used to be, or we've changed our goals in life to reflect less of a concern with what everybody is doing, or what everybody else thinks of us, and more of a concern with where God seems to want us to go instead.  It seems to be clear that in the midst of all of this discussion of the end times, of Christ's second coming and sudden judgment, Christ is asking us once again to be prepared to pay the price, but with a deeper sense of conviction than before.  He seems to be suggesting that for every generation and every believer, these questions and challenges will come upon us, but we must be prepared to stay the course, and to remember how important that is, and how much depends upon it for our lives and our salvation.  There's another interesting commentary on this passage by St. Ambrose, in which he points out that Christ says He will return at night:  "I tell you, in that night there will be two men in one bed:  the one will be taken and the other will be left."  St. Ambrose explains this by suggesting that Christ's return will happen "at night" as it will be the time of darkness because of the Antichrist.  We contrast with the various times Jesus refers to His return as "the day."  This is particularly true of Christ's statement, "For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day." The brilliance of this flash of lightning shining out of one part under heaven to the other part is a sign of the illumination which Christ brings, and that He is, in fact, the Light (see John 1:5, 9).   In this perspective, just as John has written that Jesus is the light that shines in the darkness but the darkness did not comprehend it, so Christ's return will be the sudden illumination and flashing of that light shining in the darkness for all, at once, and for the fullness of time.  But for now, we must again return to our present circumstances:  where we are, what our own lives are about, where we find our current struggle for faith.  As we once again keep in mind that, at this stage in Luke's Gospel, Christ is now firmly on His way to the Cross, bound toward Jerusalem.  With that understanding, these issues take on even starker juxtaposition.  Christ will be judge of all; He is in fact the Light, that true light that will shine for all -- but for now we may find the darkness at times daunts us and shakes our faith, and so we need to remember and to consider His words.  Whether we are St. Cyril in Alexandria of the fifth century, or St. Ambrose in the smaller and less influential Milan of the fourth, or we find ourselves in our own particular kind of struggle with the darkness we find in our own times and places, let us remember Who is the true light, and Who tells us -- warns us -- to remember Lots' wife, and not to look back but forward, despite the struggle.  Let us remember who we are, and Whose we are.

Then the sign of the Son of Man will appear in heaven

 

 "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes.  But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!  And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened.  

 

"Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.  For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together.  

"Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.  Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.  And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."

 

- Matthew 24:15-31 

 

Yesterday we read that Jesus went out and departed from the temple, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple.  And Jesus said to them, "Do you not see all these things?  Assuredly, I say to you, not one stone shall be left here upon another, that shall not be thrown down."  Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things be?  And what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"  And Jesus answered and said to them:  "Take heed that no one deceives you.  For may will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and will deceive many.  And you will hear of wars and rumors of wars.  See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.  For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.  And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.  All these are the beginning of sorrows.  Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.  And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.  Then many false prophets will rise up and deceive many.  And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold.  But he who endures to the end shall be saved.  And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come."

 

 "Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place" (whoever reads, let him understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.  Let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house.  And let him who is in the field not go back to get his clothes."    Jesus alludes to Daniel's prophecy of the abomination of desolation (Daniel 9:27, 11:31, 12:11), which was fulfilled in AD 70, when the Roman general Titus entered the Most Holy Place and had a statue of himself erected in the temple before having the temple destroyed.  My study Bible says that the Lord's phrase when you see is an indication that many of the disciples would still be alive at that time.  The parenthetical words whoever reads, let him understand are understood to have been inserted by Matthew into Christ's address, as an encouragement to his early Christian flock who may have witnessed this event.

 

"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!  And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.  For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.  And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened."  My study Bible comments that the severity of winter weather or respect for the Sabbath would prevent many faithful from fleeing quickly in a time of desperation.  A patristic spiritual interpretation views "the Sabbath" as a symbol of idleness with regard to virtue, and "winter" as indicating fruitlessness with regard to charity; in other words, the failure to practice Christ's teachings.  Therefore, the person who departs this life in such a spiritual state will suffer judgment.  

"Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There!' do not believe it.  For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.  See, I have told you beforehand.  Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.  For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together."  Once again, Jesus gives yet another warning against being deceived, following false christs and false prophets.  Moreover, He seals this admonition with a description of His return.  It will be unmistakable to the whole world.  If there is any question or doubt, my study Bible points out, that alone is evidence that He has not returned.  As Christ's return will shine from the east, so whenever possible Christians historically have worshiped facing eastward in symbolic hope and anticipation of Christ's second and glorious coming.  Luke's Gospel reports Christ's final words here as, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together" (Luke 17:37).   A traditional understanding of this statement indicates that the body refers to Christ, and the eagles to the angels and saints.

 

 "Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken."  My study Bible says that in paristic tradition, the sun will not be destroyed, but rather darkened in relation to the glory of Christ.  In other words, the sun will appear to be dark by comparison when Christ returns in the fullness of His splendor.  We get a hint of this through the manifestation of the heavenly, brilliant light at the Transfiguration.

 

"Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.  And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other."  The sign of the Son of Man is the Cross, my study Bible explains, which will be revealed as the standard for Christ's impending judgment.  While at His first coming, Christ came in humility and morality; but at His second coming, He will be revealed in power and great glory.  Regarding Christ's teaching that they will gather together His elect, see 1 Thessalonians 4:13-18, one of the clearest New Testament passages on the Second Coming of Christ.

 

 When we read about the destruction of Jerusalem that was to come within the lifetimes of those listening to Christ at the Siege of Jerusalem, we read accounts that are terrifying and frightening in the details that we have.  This is particularly true of the events which took place at the Temple and within it.  The details of bloodshed and warfare, the period of a war of attrition and the fury on both sides, in which countless numbers of innocent civilians died, is indeed horrifying.  The descriptions of the desolation that was left of what was once a beautiful city and magnificent temple tell us of the total destruction that resulted, and imply to us that Christ's words, though brief, tell a true story of devastation.  His warnings to flee proved prescient, as an account of the events of that time can attest to all who read it.  He steered His flock free of it, so that the Church was able to survive, as they fled to Pella before the outbreak of the Roman war.  In Luke's Gospel, Jesus laments over Jerusalem, saying, "If you had known, even you, especially in this your day, the things that make for your peace! But now they are hidden from your eyes" (Luke 19:42).   In a note on this passage, my study Bible explains that the name Jerusalem means "foundation of peace."  It states that only faith in Christ brings true peace.  Jesus' admonition to avoid participation in useless and devastating warfare that could only come to one end proved to be wise for the early Church, and we today must continue to heed His words.  Certainly the early Church was filled with believers who were also soldiers, so this is not a call for abolishing the reasonable necessity for the protection of a state and its civilians.  Indeed, many of the early saints of the Church were soldiers, who were martyred because they refused to participate in worship of Caesar, even when they themselves were being lauded and rewarded for their valor and courage.  Instead, Christ calls us to understand what it is that truly makes for our peace.  The terror of the destruction of Jerusalem serves as an illustration of what happens when we combine relentless and unbridled passion together with violence.  As the descriptions go, even the most disciplined soldiers refused to obey orders in the heat of battle and resistance, and participated in ruthless destructive violence.  And this remains a warning to all of us.   Any examination of twentieth century history will show us that we are still susceptible to needless destructive violence and cruelty on a mass scale, especially when human emotions are stirred by skillful manipulators with totalitarian aims and unbridled desire for more power and conquest.  Let us consider today the things that make for our peace, and remember to always seek Christ's way first.  For this also is part of His teaching to us that as His followers, our priority is to endure in our faith, through all things, no matter how terrifying they might seem to be.  This is our lesson from the early Church, and it remains our all-too-human lesson today.  For He did not come to condemn the world, but to save it, and salvation remains His way.  For in Him we seek to avoid the useless end of violence that begets more violence and ends only in senseless death.  His promise to us is resurrection and life, and this remains our hope and light.  The sign of the Son of Man is the Cross, and it is at the Cross we remain, for it points the way where all things are reconciled and we make the choice for His truth.