Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God. And when it was day, He called His disciples to Himself; and from them He chose twelve whom He also named apostles: Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother; James and John; Philip and Bartholomew; Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon called the Zealot; Judas the son of James, and Judas Iscariot who also became a traitor.And He came down with them and stood on a level place with a crowd of His disciples and a great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and from the seacoast of Tyre and Sidon, who came to hear Him and be healed of their diseases, as well as those who were tormented with unclean spirits. And they were healed. And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all.Then He lifted up His eyes toward His disciples, and said:"Blessed are you poor,For yours is the kingdom of God.Blessed are you who hunger now,For you shall be filled.Blessed are you who weep now,For you shall laugh.Blessed are you when men hate you,And when they exclude you,And revile you, and cast out your name as evil,For the Son of Man's sake.Rejoice in that day and leap for joy!For indeed your reward is great in heaven,For in like manner their fathers did to the prophets."But woe to you who are rich,For you have received your consolation.Woe to you who are full,For you shall hunger.Woe to you who laugh now,For you shall mourn and weep.Woe to you when all men speak well of you,For so did their fathers to the false prophets."- Luke 6:12–26
Yesterday we read that it happened on the second Sabbath
after the first that Jesus went through the grainfields. And His disciples
plucked the heads of grain and ate them, rubbing them in their hands.
And some of the Pharisees said to them, "Why are you doing what is not
lawful to do on the Sabbath?" But Jesus answering them said, "Have you
not even read this, what David did when he was hungry, he and those who
were with him: how he went into the house of God, took and ate the
showbread, and also gave some to those with him, which is not lawful for
any but the priests to eat?" And He said to them, "The Son of Man is
also Lord of the Sabbath." Now
it happened on another Sabbath, also, that He entered the synagogue and
taught. And a man was there whose right hand was withered. So the
scribes and Pharisees watched Him closely, whether He would heal on the
Sabbath, that they might find an accusation against Him. But He knew
their thoughts, and said to the man who had the withered hand, "Arise
and stand here." And he arose and stood. Then Jesus said to them, "I
will ask you one thing: Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to destroy?" And when He had looked around at
them all, He said to the man, "Stretch out your hand." And he did so,
and his hand was restored as whole as the other. But they were filled
with rage, and discussed with one another what they might do to Jesus.
Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God. My study Bible comments that Jesus, being the Son of God, does not pray as if to obtain grace or revelation from the Father. But instead, according to St. Ambrose of Milan, Jesus, as the Son of Man, Jesus prays as the Advocate for humanity (see 1 John 2:1). He spent all night in prayer before choosing the twelve apostles. According to St. Theophylact, this teaches us that before choosing a candidate for any spiritual ministry, we should pray that God will reveal to us the one suited for the task.
And when it was day, He called His disciples to Himself; and from them
He chose twelve whom He also named apostles: Simon, whom he also named
Peter, and Andrew his brother; James and John; Philip and Bartholomew;
Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon called the
Zealot; Judas the son of James, and Judas Iscariot who also became a
traitor. My study Bible comments that the titles disciples and apostles are often used interchangeably for the twelve. In the Greek of the New Testament, the word translated as disciple literally means "learner," and the word from which we derive apostle means "one sent out" (as on a mission). The names of the Twelve aren't identical in all lists, as many people had more than one name. Here, as in St. Matthew's Gospel (Matthew 10:1-4), the names are given in pairs, perhaps suggesting who might have traveled together on their first missionary journey -- as Mark reports they were sent out two by two (Mark 6:7).
And He came down with them and stood on a level place with a crowd of
His disciples and a great multitude of people from all Judea and
Jerusalem, and from the seacoast of Tyre and Sidon, who came to hear Him
and be healed of their diseases, as well as those who were tormented
with unclean spirits. And they were healed. And the whole multitude
sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all. Let us note the great amount of followers Jesus' ministry has now amassed to itself. They come not just from Galilee, where His ministry began, but also from all Judea and Jerusalem, and even from the Gentile region of Tyre of Sidon. Jesus stands on a level place, ready to deliver what is known as the Sermon on the Plain.
Then He lifted up His eyes toward His disciples, and said . . . Here Jesus begins what is known as the Sermon on the Plain. It is similar in content to the Sermon on the Mount (Matthew 5 - 7),
although it is not as extensive. My study Bible comments that Jesus
repeated many of His teachings over a period of three years. Note that He lifted up His eyes toward His disciples, directing this Sermon toward them. This is His gospel which those who are chosen as apostles will be sent out to deliver to the world.
"Blessed are you poor, for yours is the kingdom of God." My study Bible explains that blessed in this context indicates heavenly, spiritual exaltation rather than earthly happiness or prosperity. In Hebrew, it says, "poor" means both the materially poor, and the faithful among God's people. So, the poor in spirit are those with the heart of the poor, the same attitude as the poor, and retain a sense of dependence upon God.
"Blessed are you who hunger now, for you shall be filled." In the Sermon on the Mount, Jesus blesses those who "hunger and thirst for righteousness." These, my study Bible says, are the people who see the presence of God and God's kingdom as the most important thing in life. This means they have a desperate craving for what is right before God, comparable to a starving person's craving for food.
"Blessed are you who weep now, for you shall laugh." Those who weep are those who sorrow over the sufferings of the world, and also their own sins which contribute. All of these shall laugh in the joy of God (John 15:11), both in this age and in the one to come. My study Bible says that holy sorrow is part of repentance, conversion, and virtuous action, and is the firstfruit of infinite joy. It's to be distinguished from ungodly sorrow, which is a sadness that leads to despair (see 2 Corinthians 7:10).
"Blessed are you when men hate you, and when they exclude you, and revile you, and cast out your name as evil, for the Son of Man's sake. Rejoice in that day and leap for joy! For indeed your reward is great in heaven, for in like manner their fathers did to the prophets." Those who suffer persecution for Christ walk the road of the prophets, saints, and martyrs, my study Bible says. It notes that Christians accept persecution joyfully, knowing that the rewards of the Kingdom far outweigh any sufferings on earth. See Acts 5:40-41.
"But woe to you who are rich, for you have received your consolation. Woe to you who are full, for you shall hunger. Woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep. Woe to you when all men speak well of you, for so did their fathers to the false prophets." Here Luke, in contrast to Matthew's Sermon on the Mount, reports four "woes" not found in that account. Woe, my study Bible comments, is an indication not merely of sorrow, but of unspeakable destruction (Isaiah 5:18-24; Amos 5:18-19; Revelation 12:12). Those who prize the vices listed here, according to St. Cyril of Alexandria, are liable to the "utmost misery"; however, they find hope when they sacrifice their earthly blessings in showing mercy toward others.
This portion of Christ's Sermon on the Plain, taken in its entirety, gives us a certain perspective on what can be called repentance within the Christian tradition. Jesus gives us a perspective on our lives which challenges a conventional worldly perspective, asking us to have deeper insights, and particular ways of looking at life beyond the surfaces of what we know and see. In this sense, in repentance as "change of mind" (as the Greek word for repentance used in the Gospels literally means), we are asked to take on the mind of Christianity. The promises Christ makes are the promises of the Kingdom, the way of being in the world but not of it that Christ preaches to us. The poor may be those who are materially poor, but it is far better understood in the mind of the Church that those who are "poor" in this sense are those with the perspective of the poor, primarily understanding their dependence upon God, and also practicing gratitude for the good things of life we have. Regardless of what we have and don't have in life, the things that we have come to realize or the things we think we lack, or are disappointed at in life, ours is indeed the kingdom of God. For the kingdom of God is for those who truly want it. We may be hungry for all kinds of things, but God is present to fill us with the things of God and the Kingdom, and to help to guide us in our lives for what we need and the life Christ has for us. We weep over the sadness and injustice in the world, but there is joy in Christ, and joy in the things we are capable of doing and the love God can teach us, with which we can be filled. If we suffer for the sake of our faith in Christ, consider how many may live without a fulfilling sense of mission or purpose, or who suffer needlessly and senselessly for what gives no lasting reward. Christ's "woes" are a way of teaching us what it is we can work for, even slave for, but which can disappear into meaninglessness, or be unfulfilling in a deeper sense. Life in the Kingdom even as we live in this world, is about pursuing the beauty of God's life for us, the identity Christ gives us, the image of life and values we are capable of grasping that teach wisdom and a fitting purpose, no matter where we find ourselves in life on worldly terms. If we can but grasp it, this is the gospel message given for our lives and for love of humankind.
No comments:
Post a Comment