While He spoke these things to them, behold, a ruler came and worshiped Him, saying, "My daughter has just died, but come and lay Your hand on her and she will live." So Jesus arose and followed him, and so did His disciples. And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind and touched the hem of His garment. For she said to herself, "If only I may touch His garment, I shall be made well." But Jesus turned around, and when He saw her He said, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well." And the woman was made well from that hour. When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players and the noisy crowd wailing, He said to them, "Make room, for the girl is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him. But when the crowd was put outside, He went in and took her by the hand, and the girl arose. And the report of this went out into all that land.- Matthew 9:18-26
Saturday, May 23, 2026
Be of good cheer, daughter; your faith has made you well
Saturday, May 18, 2024
Be of good cheer, daughter; your faith has made you well
While He spoke these things to them, behold, a ruler came and worshiped Him, saying, "My daughter has just died, but come and lay Your hand on her and she will live." So Jesus arose and followed him, and so did His disciples. And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind and touched the hem of His garment. For she said to herself, "If only I may touch His garment, I shall be made well." But Jesus turned around, and when He saw her He said, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well." And the woman was made well from that hour. When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players and the noisy crowd wailing, He said to them, "Make room, for the girl is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him. But when the crowd was put outside, He went in and took her by the hand, and the girl arose.- Matthew 9:18-26
Friday, July 28, 2023
Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your affliction
Now when Jesus had crossed over again by boat to the other side, a great multitude gathered to Him; and He was by the sea. And behold, one of the rulers of the synagogue came, Jairus by name. And when he saw Him, he fell at His feet and begged Him earnestly, saying, "My little daughter lies at the point of death. Come and lay Your hands on her, that she may be healed, and she will live." So Jesus went with him, and a great multitude followed Him and thronged Him.Now a certain woman had a flow of blood for twelve years, and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse. When she heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and touched His garment. For she said, "If only I may touch His clothes, I shall be made well." Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the affliction. And Jesus, immediately knowing in Himself that power had gone out of Him, turned around in the crowd and said, "Who touched My clothes?" But His disciples said to Him, "You see the multitude thronging You, and You say, 'Who touched Me?'" And He looked around to see her who had done this thing. But the woman, fearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth. And He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your affliction."While He was still speaking, some came from the ruler of the synagogue's house who said, "You daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?" As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, "Do not be afraid; only believe." And He permitted no one to follow Him except Peter, James, and John the brother of James. Then He came to the house of the ruler of the synagogue, and saw a tumult and those who wept and wailed loudly. When He came in, He said to them, "Why make this commotion and weep? The child is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him. But when He had put them al outside, He took the father and the mother of the child, and those who were with Him, and entered where the child was lying. Then He took the child by the hand, and said to her, "Talitha, cumi," which is translated, "Little girl, I say to you, arise." Immediately the girl arose and walked, for she was twelve years of age. And they were overcome with great amazement. But He commanded them strictly that no one should know it, and said that something should be given her to eat.- Mark 5:21–43
Friday, May 7, 2021
Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace
So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him. And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus' feet and begged Him to come to his house, for he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying.But as He went, the multitudes thronged Him. Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any, came from behind and touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped. And Jesus said, "Who touched Me?" When all denied it, Peter and those with him said, "Master, the multitudes throng and press You, and You say, 'Who touched Me?'" But Jesus said, "Somebody touched Me, for I perceived power going out from Me." Now when the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before Him, she declared to Him in the presence of all the people the reason she had touched Him and how she was healed immediately. And He said to her, "Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace."While He was still speaking, someone came from the ruler of the synagogue's house, saying to him, "Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher." But when Jesus heard it, He answered him, saying, "Do not be afraid; only believe, and she will be made well." When He came into the house, He permitted no one to go in except Peter, James, and John, and the father and mother of the girl. Now all wept and mourned for her; but He said, "Do not weep; she is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him, knowing that she was dead. But He put them all outside, took her by the hand and called, saying, "Little girl, arise." Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat. And her parents were astonished, but He charged them to tell no one what had happened.- Luke 8:40–56
Monday, January 25, 2021
Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your affliction
Now when Jesus had crossed over again by boat to the other side, a great multitude gathered to Him; and He was by the sea. And behold, one of the rulers of the synagogue came, Jairus by name. And when he saw Him, he fell at His feet and begged Him earnestly, saying, "My little daughter lies at the point of death. Come and lay Your hands on her, that she may be healed, and she will live." So Jesus went with him, and a great multitude followed Him and thronged Him.Now a certain woman had a flow of blood for twelve years, and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse. When hears about Jesus, she came behind Him in the crowd and touched His garment. For she said, "If only I may touch His clothes, I shall be made well." Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the affliction. And Jesus, immediately knowing in Himself that power had gone out of Him, turned around in the crowd and said, "Who touched My clothes?" But His disciples said to Him, "You see the multitude thronging You, and You say, 'Who touched Me?'" And He looked around to see her who had done this thing. But the woman, fearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth. And He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your affliction."While He was still speaking, some came from the ruler of the synagogue's house who said, "Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?" As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, "Do not be afraid; only believe." And He permitted no one to follow Him except Peter, James, and John the brother of James. Then He came to the house of the ruler of the synagogue, and saw a tumult and those who wept and wailed loudly. When He came in, He said to them, "Why make this commotion and weep? The child is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him. But when He had put them all outside, He took the father and the mother of the child, and those who were with Him, and entered where the child was lying. Then He took the child by the hand, and said to her, "Talitha, cumi," which is translated, "Little girl, I say to you, arise." Immediately the girl arose and walked, for she was twelve years of age. And they were overcome with great amazement. But He commanded them strictly that no one should know it, and said to that something should be given her to eat.- Mark 5:21-43
Tuesday, October 16, 2018
Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace
So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him. And behold, there came a man named Jairus, and he was ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus' feet and begged Him to come to his house, for he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying.
But as He went, the multitudes thronged Him. Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any, came from behind and touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped. And Jesus said, "Who touched Me?" When all denied it, Peter and those with him said, "Master, the multitudes throng and press You, and You say, 'Who touched Me?'" But Jesus said, "Somebody touched Me, for I perceived power going out from Me." Now when the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before Him, she declared to Him in the presence of all the people the reason she had touched Him and how she was healed immediately. And He said to her, "Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace."
While He was still speaking, someone came from the ruler of the synagogue's house, saying to him, "Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher." But when Jesus heard it, He answered him, saying, "Do not be afraid; only believe, and she will be made well." When He came into the house, He permitted no one to go in except Peter, James, and John, and the father and mother of the girl. Now all wept and mourned for her; but He said, "Do not weep; she is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him, knowing that she was dead. But He put them all outside, took her by the hand and called, saying, "Little girl, arise." Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat. And her parents were astonished, but He charged them to tell no one what had happened.
- Luke 8:40-56
Yesterday we read that Jesus and the disciples sailed to the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee. And when He stepped out on the land, there met Him a certain man from the city who had demons for a long time. And he wore no clothes, nor did he live in a house but in the tombs. When he saw Jesus, he cried out, fell down before Him, and with a loud voice said, "What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I beg You, do not torment me!" For He had commanded the unclean spirit to come out of the man. For it had often seized him, and he was kept under guard, bound with chains and shackles; and he broke the bonds and was driven by the demon into the wilderness. Jesus asked him, saying, "What is your name?" And he said, "Legion," because many demons had entered him. And they begged Him that He would not command them to go out into the abyss. Now a herd of many swine was feeding there on the mountain. So they begged Him that He would permit them to enter them. And He permitted them. Then the demons went out of the man and entered the swine, and the herd ran violently down the steep place into the lake and drowned. When those who fed them saw what happened, they fled and told it in the city and in the country. Then they went out to see what had happened, and came to Jesus, and found the man from whom the demons had departed, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind. And they were afraid. They also who had seen it told them by what means he who had been demon-possessed was healed. Then the whole multitude of the surrounding region of the Gadarenes asked Him to depart from them, for they were seized with great fear. And He got into the boat and returned. Now the man from whom the demons had departed begged Him that he might be with Him. But Jesus sent Him away, saying, "Return to your own house, and tell what great things God has done for you." And he went his way and proclaimed throughout the whole city what great things Jesus had done for him.
So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him. And behold, there came a man named Jairus, and he was ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus' feet and begged Him to come to his house, for he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying. Jesus and the disciples have returned from their travel across the Sea of Galilee, and are now in their Galilean "headquarters" of Capernaum. In contrast to His travels across the sea, here all know Him, and await His return. The ruler of the synagogue approaches Him with a desperate request.
But as He went, the multitudes thronged Him. Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any, came from behind and touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped. And Jesus said, "Who touched Me?" When all denied it, Peter and those with him said, "Master, the multitudes throng and press You, and You say, 'Who touched Me?'" But Jesus said, "Somebody touched Me, for I perceived power going out from Me." Now when the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before Him, she declared to Him in the presence of all the people the reason she had touched Him and how she was healed immediately. And He said to her, "Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace." My study bible comments on the prohibition against blood; in the Old Testament, hemorrhage caused ceremonial defilement. This meant the imposition of both religious and social restrictions, as contact with blood was strictly prohibited. (See Leviticus 15:25 regarding the restrictions upon women, and contact with others.) Therefore this woman's approach to Christ is done stealthily, but in great faith. Let us observe Jesus' response: He is aware of power going out from Him. A contact via touch was made through faith. My study bible notes that just as "the temple sanctifies the gold" (Matthew 23:17), so matter is sanctified by Christ's Incarnation, and the power of Christ works through even His garment. To touch His garment in faith is to touch Him. Thus, in the Church there is the power of sacraments; we touch Christ also through icons, oil, water, bread, wine, etc. when we do so in faith. This transforming holy power "overrules" all notions of what is unclean, and is healing and cleansing. Its power extends to the whole community: Christ brings her good cheer and praises her faith before all the people, which includes Jairus who is to hear devastating news about his daughter, but will still need to retain his faith.
While He was still speaking, someone came from the ruler of the synagogue's house, saying to him, "Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher." But when Jesus heard it, He answered him, saying, "Do not be afraid; only believe, and she will be made well." When He came into the house, He permitted no one to go in except Peter, James, and John, and the father and mother of the girl. Now all wept and mourned for her; but He said, "Do not weep; she is not dead, but sleeping." And they ridiculed Him, knowing that she was dead. But He put them all outside, took her by the hand and called, saying, "Little girl, arise." Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat. And her parents were astonished, but He charged them to tell no one what had happened. Jesus has the power of life and death. Let us note the essential nature of faith to these healings. Here, Jesus takes Peter, James, and John with Him, as well as the father and mother of this girl. The three disciples are His inner circle, those of greatest faith. He tells Jairus, "Do not be afraid; only believe, and she will be made well." Let us observe also how far Jesus goes to shore up faith: He puts the ridiculing and weeping crowd outside. This is another illustration of the power of touch in faith, but this time it is Christ who touches the girl by the hand, and the faith of the adults around her that is essential to her healing.
In today's reading, Christ's holy power defies all expectation and understanding. It works despite the unclean nature of the condition of the woman who touches Him in a secret or hidden way. It works to draw her out before the crowd and proclaim her faith. It works to separate Jairus and his wife from the weeping, wailing, and ridiculing crowd. It works even to create the power of life and death. This is an important understanding of Christ and how faith and God's holy power can work in our own lives: it breaks us out of our own expectations and understanding. It defies our mindset. In the incidents described in today's reading, without this defiance of such norms, there would be no healing in either case. This is another reason why faith is an essential part of healing. How is it possible for one to break through one's own assumed conventions without faith? There is another more hidden aspect that is common to both incidents in today's reading as well, and it is that of patience. The woman has had a long and difficult time -- twelve years of suffering with her hemorrhage. Not only that, but she has exhausted all of her income on doctors and remains unhealed. Yet when she secretly touches Christ in the crowd, it is with great faith. Jairus is told even that his daughter is dead, and yet Christ admonishes him to "only believe." Moreover, we make note of Jairus' desperation for Christ's help when he comes to Him. Nevertheless, Christ takes time to single out this woman for whom holy power has gone out of Himself, even while He has been summoned to the house of the ruler of the synagogue to save his dying daughter. The counsel of patience is an elusive and difficult thing, perhaps one of the most difficult aspects of faith to learn, or so it seems to me at least. To recollect oneself in the midst of difficulties, to place all things in the hands of God, to cultivate this kind of detachment, is not simple, and it involves a great learning curve. It's not merely an intellectual exercise, but one of the heart, that involves every aspect of ourselves -- including the physical stimulation of our nerves and all that goes with it. Yet nevertheless, this is a great gift of faith. It is the kind of faith that Jesus counsels for Jairus, the kind of faith Jesus publicly praises in the woman healed of her hemorrhage. It is a subtle message to us that there is time, always time for God, for Christ, for prayer. We may find that life works this way when we make "room" to take time out for prayer. We're reminded in today's reading that Christ is not only Lord of life and death, but also the Master of time. We'd be surprised how much time there is for prayer, how fluid time can be when we take time out for our own "touch in faith" to Christ in the middle of a busy schedule, how much time we may surprisingly find we have. It is another aspect of learned patience as spiritual fruit. This is all contained in the message of our faith in the Gospel reading for today. How will you seek to put this all into practice?
Saturday, May 22, 2010
Be of good cheer, daughter; your faith has made you well
While he spoke these things to them, behold, a ruler came and worshiped him, saying, "My daughter has just died, but come and lay your hand on her and she will live. So Jesus arose and followed him, and so did his disciples. And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind and touched the hem of his garment. For she said to herself, "If only I may touch his garment, I shall be made well." But Jesus turned around, and when he saw her he said, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well." And the woman was made well from that hour. When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players and the noisy crowd wailing, he said to them, "Make room, for the girl is not dead, but sleeping." And they ridiculed him. But when the crowd was put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose. And the report of this went out into all that land.
- Matthew 9:18-26
We are in the midst of Christ's healing ministry, as reported in Matthew's gospel. This scene, with its two healings, appears in the three synoptic gospels.
As with the recent readings, I'll begin with an extensive note from my study bible on today's passage: "Authority over life and death is in the hand of God alone (Deut. 32:39; 1 Sam. 2:6). Being of one essence with the Father, Jesus has this authority (John 5:21). The healing of the ailing woman is another demonstration of Christ's power to cleanse and make whole (see 8:1-4). In the Old Testament, hemorrhage caused ceremonial defilement, imposing religious and social restrictions, for contact with blood was strictly prohibited (Lev. 15:25). This suffering woman, accounting herself unclean, approaches Jesus secretly, but with great faith. In v. 22, Jesus (1) brings her good cheer because of her simple faith; (2) corrects her thinking, for she could not hide her touch from him; and (3) exhibits her faith to all, that they might imitate her. Note that Jesus was not so disturbed by the news of the death of the ruler's daughter that he could not also attend to the needs of the suffering woman."
One thing to notice in this particular reading is that Jesus has time for everything. He is not rushed. He is first sought out by "a ruler." Elsewhere, this man is referred to as Jairus, ruler of the synagogue. Jesus takes his disciples with him, toward Jairus' house, to see Jairus' daughter. While they are on the way, the woman with the flow of blood touches the hem of his garment. In other gospels, we are told that Jesus "felt the power go out of himself" and he asked his disciples who touched him in the crowds. Here, in Matthew's gospel, he turns around and sees the woman who touched him.
There are similarities and dissimilarities between the daughter of the ruler and the woman with the blood flow. The woman has had a hemorrhage for about twelve years, and the daughter (we're told elsewhere) is about twelve years old. Both of them are female - one on the verge of childbearing years, and the other a woman long ill and unable to bear children. Both of them are on the outer edges of the society, and of low social rank. The daughter of the ruler has no social status (by marriage or childbirth) and is dependent on her father, and the woman with the blood flow is an outcast, unclean - and elsewhere we are told that she has spent all she has on medical treatment, yet only grew worse. Jesus says to her, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well." The ruler of the synagogue has pressed Jesus - worshiping him - to come to see his daughter, whom he believes is dead. Yet Jesus takes time out for this woman, whom he calls his daughter. And it is her faith that has made her well: I think this is a perfect illustration about how much power our "yes" really has when we open the door to grace. Because of faith, the holy is able to do its healing work. When Jesus goes to his hometown, he is unable to perform miracles because of unbelief. Here, this woman's faith has acted as the spark that connects the power that is in Jesus, and its healing, restorative effect in her.
For she said to herself, "If only I may touch his garment, I shall be made well." We can compare the levels of faith between the two "stories" we have here as well, among the different characters. The woman with the twelve-years flow of blood has so much faith in what she sees in Jesus that she believes that she merely has to touch the hem of his garment. But when Jesus arrives at the ruler's house, he encounters something quite different.
When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players and the noisy crowd wailing, he said to them, "Make room, for the girl is not dead, but sleeping." And they ridiculed him. Where is the faith in this noisy crowd? They are mourning the girl; this is the social milieu, the pronunciation of the community - she is dead. And they ridicule what Jesus has to say about it. He tells them, "Make room" - he needs space, and the girl needs space for her life, her healing, for faith to take its action.
But when the crowd was put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose. Jesus has to put the crowd outside, and he goes in to do his work of healing, taking the girl by the hand. This is, in a sense, an intimate moment, and I think we can take a lesson of faith from both of these stories in this similarity. Although the woman with the hemorrhage touched him amid the crowds, Jesus turns around and takes the time for an intimate moment with her. The spark is personal - between herself and Jesus. She took it upon herself, within herself, to think that if she touched the hem of his garment, she could be well. The daughter of the ruler must be alone in the chamber with him, and he sends away the ridiculing crowds. Both are personal moments, between the restored victim of ill health and Christ. Both are moments where faith can work its spark, and open the door to the effects of the holy, the healing of spiritual power through him. I think there is a great message here about how our faith works - we can be in the midst of a crowd, at our wits' end from effort with all possibilities exhausted, and yet faith can work. Or we can be like the girl, taken aside by circumstances (in this case, by Christ himself) alone in our chamber, and the intimate spark of faith and communion takes places there. Both, in a sense, are "in the secret place." In this sense, Jesus is displaying his attributes that are like the Father - because he sees what has happened in secret, and his power works in this "secret place" of intimacy and personal connection in the deepest way within us. After this intimate moment of holy encounter, the entire community becomes illumined, given the good news: And the report of this went out into all that land. This is true of both the woman in the crowd and the daughter of the ruler.
Again, the effects of the holy are to "lift up the lowly" and "his mercy is for those who fear him from generation to generation" - who have faith in him. In this story, the "lowly are uplifted" in the woman with the hemorrhage and the young girl just reaching childbearing years - and faith and its connection to mercy is shown "from generation to generation." Both are treated lovingly, the daughter of the synagogue as well as the woman with the blood flow whom Jesus also calls his "daughter." The effects of the holy are to rectify what is upside-down, unjust, the improper values of our world. Love and mercy are the keys - and how they are activated and tied to our faith is demonstrated here. Grace is always at work, love and mercy are always on offer. But it is the spark of our faith that allows them to be fully at work in us (and by extension, into our communities), it opens the door.
Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with me. Rev. 3:20